Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Put your hands on the steering wheel and do not move them. Play Button ba sho fang dzay fangSheeyangpan shang, boo yaw dong. 把手放在 方向盘上，不要动。
Play Button You are breaking the curfew. Play Button nee weyfan le Sheeyawjeenleeng. 你违反了宵禁令。
Play Button You were speeding. Play Button nee chawsoo le. 你超速了。
Play Button The curfew is in effect. Play Button Sheeyawjeen leeng yousheeyaw. 宵禁令有效。
Play Button Did you know there is a curfew? Play Button nee Jeedaw yo jeeyan ma? 你知道有戒严吗？
Play Button The streets are not safe right now. Play Button Sheeyandzey jeeyshang boo anChwan. 现在街上不安全。
Play Button We will escort you to your relatives. Play Button women hoosong nee Choo nee de CheenChee naar. 我们护送你去你的亲戚那儿。
Play Button The police station will give you information about curfew. Play Button jeengchajoo hoy gey nee yougwan jeeyan de Cheengkwang. 警察局会给你有关戒严的情况。
Play Button Turn off the engine. Play Button ba yeenCheen goo-an deeyaw. 把引擎关掉。
Play Button Get out of your vehicle. Play Button Sheeyacho. 下车。
Play Button May I see your ID, please? Play Button Cheeng rang wo kan eeSheeya nee de shenfenJeng, hawma? 请让我看一下你的身份证，好吗？
Play Button Where are you going? Play Button nee Choo naar? 你去哪儿？
Play Button Are you carrying any weapons? Play Button nee dey woChee le ma? 你带武器了吗？
Play Button How much money are you carrying? Play Button nee dey le dwoshaw Cheeyan? 你带了多少钱？
Play Button Who gave you the money? Play Button shye gey nee de Cheeyan? 谁给你的钱？
Play Button Do you have a gun under the seat? Play Button nee dzoywey Sheeya yo Cheeyang ma? 你座位下有枪吗？
Play Button Are you hiding anything illegal? Play Button nee tsang yo feyfa de dongShee ma? 你藏有非法的东西吗？
Play Button Since you broke the law, we have to arrest you. Play Button yeenwey nee fan le fa, women dey deyboo nee. 因为你犯了法，我们得逮捕你。
Play Button We have to take you to the police station. Play Button women dey ba nee deydaw jeengchajo Chwoy. 我们得把你带到警察局去。
Play Button You will ride with us to the police station. Play Button nee dzwo women de cho Chwoy jeengchajoo. 你坐我们的车去警察局。
Play Button We detained this man at ___. Play Button women dzay ___ jooleeyoo le Jege ren. 我们在 ___ 拘留了这个人。
Play Button He broke the curfew. Play Button ta weyfan le jeenleeng. 他违反了禁令。
Play Button Can you help verify the man's identity? Play Button nee nengbooneng bangJoo Choo-eren Jege ren de shenfen? 你能不能帮助确认这个人的身份？
Play Button He was hiding a gun. Play Button ta tschang le ee Ji Cheeyang. 他藏了一支枪。
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page