 |
|
|
 |
Bend your arm. |
 |
|
wanyiSha ni de gebo. |
|
弯一下你的胳膊。 |
 |
|
|
Bend your leg. |
|
|
wanyiSha nide tui. |
|
弯一下你的腿。 |
|
|
|
|
Breathe normally. |
|
|
Jengchang huShi. |
|
正常呼吸。 |
|
|
|
|
Close your eyes. |
|
|
bishang yanjing. |
|
闭上眼睛。 |
|
|
|
|
Close your hand. |
|
|
Juanjing nide shou. |
|
攥紧你的手。 |
|
|
|
|
Close your mouth. |
|
|
bishang dzui. |
|
比上嘴。 |
|
|
|
|
Cough. |
|
|
kesou. |
|
咳嗽。 |
|
|
|
|
Cough some phlegm into this cup. |
|
|
ke yiShie tan dao Jege beidzili. |
|
咳一些痰到这个杯子里。 |
|
|
|
|
Hold this under your tongue. |
|
|
ba Je handzai nide shetou Shamian. |
|
把这 含在你舌头下面。 |
|
|
|
|
Hold your breath. |
|
|
bieChi. |
|
憋气。 |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
tangSha. |
|
躺下。 |
|
|
|
|
Lie flat. |
|
|
tangping. |
|
躺平。 |
|
|
|
|
Lie on your abdomen. |
|
|
paSha. |
|
趴下。 |
|
|
|
|
Lie on your back. |
|
|
bei chaoSha tangJe. |
|
背朝下躺着。 |
|
|
|
|
Look at my finger as it moves. |
|
|
kanJe wo de shoushi yidong. |
|
看着我的手指移动。 |
|
|
|
|
Look down. |
|
|
ShangSha kan. |
|
向下看。 |
|
|
|
|
Look straight. |
|
|
ShangChan kan. |
|
向前看。 |
|
|
|
|
Look up. |
|
|
Shangshang kan. |
|
向上看。 |
|
|
|
|
Open. |
|
|
Jengkailai. |
|
睁开来。 |
|
|
|
|
Open your eyes. |
|
|
Jengkai nide yanjing. |
|
睁开你的眼睛。 |
|
|
|
|
Open your hand. |
|
|
Jangkai shou. |
|
张开手。 |
|
|
|
|
Open your mouth. |
|
|
Jangkai dzui. |
|
张开嘴。 |
|
|
|
|
Push here. |
|
|
tui Jer. |
|
推这儿。 |
|
|
|
|
Sit down. |
|
|
dzuoSha. |
|
坐下。 |
|
|
|
|
Sit up. |
|
|
dzuoChilai. |
|
坐起来。 |
|
|
|
|
Squeeze here. |
|
|
jiJer. |
|
挤这儿。 |
|
|
|
|
Stand on the scale. |
|
|
Jandzai chengshang. |
|
站在秤上。 |
|
|
|
|
Stand up. |
|
|
JanChilai. |
|
站起来。 |
|
|
|
|
Take a deep breath in and out. |
|
|
shenhuShi. |
|
深呼吸。 |
|
|
|
|
Touch my finger with this finger. |
|
|
yong Jege shouJi mo wode shouJi. |
|
用这个手指摸我的手指。 |
|
|
|
|
Touch your finger to your nose like this. |
|
|
yong nide shouJi Jeme mo nide bidzi. |
|
用你的手指这么摸你的鼻子。 |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
Juanggwo lai. |
|
转过来。 |
|
|
|
|
Turn onto this side. |
|
|
Juandao Jebian lai. |
|
转到这边来。 |
|
|
|
|
Walk like this. |
|
|
Jeme dzou. |
|
这么走。 |
|
|
|
|
Walk towards me. |
|
|
wng wo Jer dzou. |
|
往我这儿走。 |
|
|
|
|
You need an X-ray of your chest. |
|
|
ni Shongbu Shuyao Jao Xgwangpian. |
|
你胸部需要照X光片。 |
|
|
|
|
|