Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You are badly hurt. Play Button ni shou le Jongshang. 你受了重伤。
Play Button You are very sick. Play Button ni bing de hen Jong. 你病得很重。
Play Button We need to take you to surgery. Play Button women de song ni Chu dzuo shoushu. 我们得送你去做手术。
Play Button We need to remove this. Play Button women de nadiao Jege. 我们得拿掉这个。
Play Button We need to repair this. Play Button women de ShiuShiu Jege. 我们得修修这个。
Play Button If we do not operate, you may die. Play Button Rugwo women bugei ni dzuo shoushu, ni keneng hui si. 如果我们不给你做手术,你可能会死。
Play Button If we do not operate, you may lose this. Play Button Rugwo women bugei ni dong shoushu, ni keneng shiChu Jege. 如果我们不给你动手术,你可能失去这个。
Play Button The operation is dangerous, but it is the only way to help you. Play Button dong shoushu you weiShian, ke Jiyou shoushu neng bangJu ni. 动手术有危险,可只有手术能帮助你。
Play Button Do you understand that you need this surgery? Play Button ni mingbai ni Shuyao dzuo Jege shoushu ba? 你明白你需要做这个手术吧?
Play Button We will operate very carefully. Play Button women hui feichang RenJen de dzuo Jege shoushu de. 我们会非常认真地做这个手术的。
Play Button We want your permission before we operate on you. Play Button dong shoushu yiChian women Shuyao dedao ni de tongyi. 动手术以前我们需要得到你的同意。
Play Button May we operate on you? Play Button women keyi gei ni dong shoushu ma? 我们可以给你动手术了吗?
Play Button We will begin the operation as soon as we can. Play Button women hui jinkwai kaishi gei ni dong shoushu de. 我们会尽快开始给你动手术的。
Play Button This medicine will make you sleep. Play Button Je yao hui Rang ni shuijao. 这药会让你睡觉。
Play Button Have you had any surgeries? Play Button ni dzuogwo shoushu ma? 你做过手术吗?
Play Button Do you have any allergies, especially to medications? Play Button ni you shenme guomin ma? You yaowu guomin ma? 你有什么过敏吗?有药物过敏吗?
Play Button Do you have high blood pressure / diabetes or blood sugar control problems? Play Button ni you gaoShueya / tangniaobing huo kongJi Shuetang de wenti ma? 你有高血压 / 糖尿病或控制血糖的问题吗?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page