This is the ___ public affairs office.
haada ___ lmikteb dyaal shu-oon l'aama
هاداالمكتب ___ ديال الشؤون العامة
This is not the public affairs office.
haada maashee lmikteb dyaal shu-oon l'aama
هادا ماشي المكتب ديال الشؤون العامة
What is your name?
shnoo smeetek?
شنو سميتك؟
What media organization do you represent?
shnaahiya l-idaa'a ilee nta Khedaam m'aaha?
شناهي الاداعة اللي انت خدّام معاها؟
Where is your organization based?
feen kaayin lmaqaR dyaal l-idaa'a dyaalek?
فين كاين المقر ديال الاداعة ديالك؟
What is your publication?
shnaahiya lmanshooRaat dyaalkum?
شناهي المنشورات ديالكم؟
What is your program?
shnaahuwa lpRogRaam dyaalkum?
شناهو البروكرام ديالكم؟
What is the subject of this article?
shnaahuwa lmoDoo' dyaal haad laaRteekel?
شناهو الموضوع ديال هاد لارتيكل؟
What is your question?
shnaahuwa soo-aal dyaalek?
شناهو السؤال ديالك؟
Could you please ask the question in a different way?
waash yimkin leek alaah yKhaleek tsoowel soo-aal bTaaReeqa KhuRa?
واش يمكن لك الله يخليك تسول السؤال بطريقة اخرى؟
Could you please use simpler language?
waash yimkin lek testa'mel loogha mubesaaTa?
واش يمكنلك تستعمل لغة مبسطة؟
What is your deadline?
shnaahuwa aaKhiR ajal 'andek?
شناهو آخر اجل عندك؟
Tomorrow
ghdaa
غدّا
In two days
mena yoomeyn
منا يومين
In three days
mena telt eeyaam
منا تلت ايام
Next week
seemaana jaaya
السيمانة الجاية
Next month
shehaR jaay
الشهر الجاي
What is your phone number?
shnaahiya nimRa dyaal tileefon dyaalek?
شناهي النمرة ديال التيليفون ديالك؟
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
waaHed, jooj, tlaata, Reb'a, Khamsa, sta, sib'a, tmenya, ts'ood, 'ashRa
واحد، جوج، تلاتة، اربعة، خمسة، ستة، سبعة، تمنية، تسعود، عشرة ١٠٬٩٬٨٬٧٬٦٬٥٬٤٬٣٬٢٬١
Please say one number at a time.
mlee alaah yKhaleek nimRa bnimRa
ملي الله يخليك نمرة بنمرة
A press release on that subject is being prepared.
i'laan SaHafee 'la hadaak lmoDoo' teytwijed
اعلان صحفي على هاداك الموضوع تيتوجد
There will be a press conference on that subject.
ghaadee ykoon moo-tamaR SaHafee 'la hadaak lmoDoo'
غادي يكون مؤتمر صحفي على هاداك الموضوع
The time for the press release has not been decided yet.
tawqeet dyaal l-i'laan SaHafee maazaal matqaReRsh
التوقيت ديال الاعلان الصحفي مازال ما تقررش
