  | 
          Does this feel normal? | 
         
             | 
         
             | 
         ke aabaa saamaanye anuvaav huncha? | 
          
              | 
         के अब सामान्य अनुभव हुन्छ? | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          Do this. | 
         
             | 
         
             | 
         esto gaarnus | 
          
              | 
         यस्तो गर्नुस | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          Move your toes. | 
         
             | 
         
             | 
         aafno kuttaka aulaaharu chalaaunus | 
          
              | 
         आफ्नो खुट्टाका औलाहरु चलाउनुस | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          Do you have numbness or tingling? | 
         
             | 
         
             | 
         ke tapaaylaay latteeyeko ataawaa jhanjhanahat jaasto vaayko cha? | 
          
              | 
         के तपाईलाई लठ्ठिएको अथवा झनझनाहट जस्तो भएको छ? | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          Where do you feel the numbness or tingling? | 
         
             | 
         
             | 
         tapaay kahaa latteeyeko ataawaa jhanjhanahat anuvaav gaarnu huncha? | 
          
              | 
         तपाई कहाँ लठ्ठिएको अथवा झनझनाहट अनुभव गर्नु हुन्छ? | 
       
        
         
             | 
       
             
            
              
         
             | 
          Did the numbness or tingling start today? | 
         
             | 
         
             | 
         ke yo latteeyeko aataawaa jhanjhanahat ajaa shuru vaaeyko ho? | 
          
              | 
         के यो लठ्ठिएको अथवा झनझनाहट आज शुरु भएको हो? | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          How many days have you have the numbness or tingling? | 
         
             | 
         
             | 
         tapaay yo latteeyeko aataawaa jhanjhanahat kaateedeen dekee anuvaav gaardaay hunuhuncha? | 
          
              | 
         तपाई यो लठ्ठिएको अथवा झनझनाहट कतिदिन देखि अनुभव गर्दै हुनुहुन्छ? | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          Do you feel weak? | 
         
             | 
         
             | 
         ke tapaay kaamjoree anuvaav gaardaay hunuhuncha? | 
          
              | 
         के तपाई कमजोरी अनुभव गर्दै हुनुहुन्छ? | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          Did the weakness start today? | 
         
             | 
         
             | 
         ke kaamjoree ajaa bataa suru va ho? | 
          
              | 
         के कमजोरी आज बाट शुरु भा हो? | 
       
        
         
             | 
       
              
         
             | 
          How many days have you had the weakness? | 
         
             | 
         
             | 
         tapaay yo kaamjoree kaateedeen dekee anuvaav gaardaay hunuhuncha? | 
          
              | 
         तपाई यो कमजोरी कतिदिन देखि अनुभव गर्दै हुनुहुन्छ? | 
       
        
         
             |