 |
|
|
 |
Please. |
 |
|
meheRabaanee okRee |
|
مهربانی وکړی |
 |
|
|
Thank you. |
|
|
manana |
|
مننه |
|
|
|
|
Can someone assist us? |
|
|
sok moong saRa madad kawaley shee? |
|
څوک مونږ سره مدد کولې شې؟ |
|
|
|
|
OK. |
|
|
teek dey |
|
ټهيک دې |
|
|
|
|
Excuse me. / I'm sorry. |
|
|
deR mwaafee ghawaaRam |
|
ډېر معافی غواړم |
|
|
|
|
Yes. |
|
|
aw |
|
هو |
|
|
|
|
No. |
|
|
na |
|
نه |
|
|
|
|
Maybe. |
|
|
shaayad |
|
شايد |
|
|
|
|
Right. |
|
|
teek |
|
ټهيک |
|
|
|
|
Wrong. |
|
|
ghalat |
|
غلط |
|
|
|
|
Here. |
|
|
delta |
|
دلته |
|
|
|
|
There. |
|
|
halta |
|
هلته |
|
|
|
|
I want. |
|
|
za ghawaaRam |
|
زه غواړم |
|
|
|
|
I do not want. |
|
|
za na ghawaaRam |
|
زه نه غواړم |
|
|
|
|
Danger. |
|
|
KhataRa |
|
خطره |
|
|
|
|
We are here to help you. |
|
|
moong staaso madad da paaRa Raaghalee yoo |
|
مونږ ستاسو مدد د پاره راغلی يو |
|
|
|
|
Help is on the way. |
|
|
madad pu laaRa key dey |
|
مدد په ﻻره کې دې |
|
|
|
|
We are Americans. |
|
|
moong amReekaayaan yoo |
|
مونږ امريکايان يو |
|
|
|
|
You will not be harmed. |
|
|
taaso ta ba sok takleef na daRkawee |
|
تاسو ته به څوک تکليف نه درکوی |
|
|
|
|
You are safe. |
|
|
taaso meh-fooz yee |
|
تا سو محفوظ يې |
|
|
|
|
OK, no problem. |
|
|
Kha, hes masalaa na da |
|
ښه، هيڅ مسله نه ده |
|
|
|
|
Who? |
|
|
sok? |
|
څوک؟ |
|
|
|
|
What? |
|
|
su? |
|
څه؟ |
|
|
|
|
When? |
|
|
kala? |
|
کله؟ |
|
|
|
|
Where? |
|
|
cheRta? |
|
چرته؟ |
|
|
|
|
Why? |
|
|
waley? |
|
ولې؟ |
|
|
|
|
How? |
|
|
tsanga? |
|
څنګه؟ |
|
|
|
|
What happened? |
|
|
su oshwoo? |
|
څه اوشوو؟ |
|
|
|
|
Do you have ___? |
|
|
taaso ___ leRee? |
|
تاسو ___ لری؟ |
|
|
|
|
Do you need help? |
|
|
taaso madad ghwaaRee? |
|
تا سومدد غواړې ؟ |
|
|
|
|
I am |
|
|
za yam |
|
زه يم |
|
|
|
|
You are |
|
|
taaso yee |
|
تاسو يې |
|
|
|
|
He / She is |
|
|
hagha dey / hagha da |
|
هغه دې / هغه ده |
|
|
|
|
We are |
|
|
moong yoo |
|
مونږ يو |
|
|
|
|
They are |
|
|
haghwee dee |
|
هغوی دی |
|
|
|
|
|