Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you understand this language? Play Button taaso pa dey zhabaa pohigee? تاسو په دې ژبه پوهيږی؟
Play Button We are here to help you. Play Button moonga staaso madad da paaRa Raaghilee yoo مونږه ستاسو مدد د پاره راغلی يو
Play Button I do not understand your language. Play Button za pa staaso zhabaa na poheygam زه په ستاسو ژبه نه پوهيزم
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button delta hes sok nishtaa che pa dey zhabaa key KhabaRey okRlee دلته هيڅوک نشته چه په دې ژبه کې خبرې وکړی
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button koshesh okRlee che zamaa poKhtano jawaab pa "aao" ya "na" key RakaRlee کوشش وکړی چه زما پوښتنو جواب په "هو" يا "نا" کې راکړی
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button da "aao" da paaRa Khpal saR daasey oKhozawee د "هو" د پاره خپل سر داسې وخوزوی
Play Button Move your head like this for "no." Play Button da "na" da paaRa Khpal saR daasey oKhozawee د "نا" د پاره خپل سر داسې وخوزوی
Play Button Do you know where you are? Play Button taaso ta maalooma dey che taaso chaRta yee? تاسو تا معلومه دې چه تاسو چرته يي؟
Play Button Are you thirsty? Play Button taaso tagee yee? تاسو تږی يي؟
Play Button Are you hungry? Play Button taaso wagey yee? تاسو وږی يي؟
Play Button Do you need to urinate? Play Button taaso mityaazey kawal ghawaRlee? تاسو متيازې کول غواړی؟
Play Button Do you need to defecate? Play Button taaso dakey mityaazey kawal ghawaRlee? تاسو ډکې متيازې کول غواړی؟
Play Button Do you want a cigarette? Play Button taaso sigRet ghawaRlee? تاسو سګرټ غواړی؟
Play Button I understand. Play Button za poheygam زه پوهيږم
Play Button I do not understand. Play Button za na poheygam زه نه پوهيږم
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button moong ba koshesh okRloo che da taaso gRoop wala chaa saRaa Raabta okRloo مونږ به کوشش وکړو چه د تاسو ګروپ واﻻ چا سره رابطه وکړو
Play Button Please. Play Button meheRbaanee okRlee مهربانی وکړی
Play Button Thank you. Play Button shukReeyaa شكريه
Play Button You are welcome. Play Button pa KheyR Raaghilee په خير راغلې
Play Button Thank you for talking with me. Play Button staaso da KhabaRo deyRa shukReeyaa ستاسو د خبرو ډيره شكريه
Play Button I will talk with you again. Play Button za ba taaso saRaa byaa KhabaRey okRlam زه به تاسو سره بيا خبرې وکړم
Play Button Good-bye. Play Button da Khodey pa amaan د خداې په امان
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page