|
If we do not operate, you may die. |
|
|
kaa moonga apReyshan onukRlo no taaso ba maRl shee |
|
که مونږه اپريشن اونکړو نو تاسو به مړ شی |
|
|
If we do not operate, you may lose this. |
|
|
kaa moonga apReyshan onukRlo no taaso ba dey na meh-Rooma shee |
|
که مونږه اپريشن اونکړو نو تاسو به دی نه محرومه شی |
|
|
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
|
|
apReyshan KhataRnaak dey Kho hamdaa yo laaR dey che taaso ta madad daRkawaley shee |
|
اپريشن خطرناک دی خو همدا يوه لار دي چه تاسو ته مدد درکولې شی |
|
|
Do you understand that you need this surgery? |
|
|
taaso poheegee che moonga baayad taaso apReyshan okRloo? |
|
تاسو پوهيږې چه مونږه بايد تاسو اپريشن وکړو؟ |
|
|
We will operate very carefully. |
|
|
moong ba deR ih-teeyaat saRaa apReyshan okRloo |
|
مونږ به ډير احتياط سره اپريشن وکړو |
|
|
We want your permission before we operate on you. |
|
|
da apReyshan kawalo na maKhkey moong da taaso ijaazat ghawaRloo |
|
د اپريشن کولو نه مخکې مونږ د تاسو اجازت غواړو |
|
|
May we operate on you? |
|
|
moong apReyshan kawaley shoo? |
|
مونږ اپريشن کولې شو؟ |
|
|
We will begin the operation as soon as we can. |
|
|
moong ba sumRa zaR kidey shee apReyshan shuRoo kRloo |
|
مونږ به څومره زر کيدې شی اپريشن شروع کړو |
|
|
This medicine will make you sleep. |
|
|
daa dawaayee be taaso ta Khob Raawilee |
|
دا دواي به تاسو ته خوب راولی |
|
|
Have you had any surgeries? |
|
|
taaso kala apReyshan kaRley dey? |
|
تاسو کله اپريشن کړی دی؟ |
|