Where is my customs declaration? z-maa gumrukee iz-haar naamah cheeree da? زما ګمرکی اظهارنامه چيری ده؟ I do not have anything to declare dasee shey chee gumruk tay woKhayam nalarem داسې شی چې ګمرک ته يې وښيم نلرم These goods are personal dagha shaKhsee saamaan dey دغه شخصی سامان دی Not for sale da Kharsawolu lapaara nadey د خرڅولو لپاره ندی Can you help me fill out the forms? kawala shey ma ta da formey dake krey? کولای شې ما ته دا فورمې ډکې کړې؟ Is this correct? daa sahee da? دا صحيح ده؟ Here is my passport daa me passport dey دا مې پاسپورت دی Here is my visa daa me weeza da دا مې ويزه ده I have no Afghani money za afghaanee paysey nelarum زه افغاني پِيسی نلرم Ad valorem da arzaht la maKhe da mal mah-sool tienawal د ارزښت له مخې د مال محصول تعينول Ammunition muhimmaat مهمات Baggage pandake پنډکی Bill of lading baarnaamah بارنامه Cargo baar بار Customs gumrukee mah-sulaat ګمرکي محصولات Customs declaration da gumrukee mah-sulaato ta'refa د ګمرکی محصولاتوتعرفه Customs tax da gumruk maleeya د ګمرک ماليه Customs worker da gumruk maamoor د ګمرک مامور Damaged Kharab sh-wee خراب شوی Delivery taslimawal تسليمول Duty mahsool محصول Expenditures masaaref مصارف Export saaderaat صادرات False ghalat غلط Foreign currency Khaarejee paysey خارجي پيسې Form (document) forma (sanad) فورمه (سند) Holding saatil ساتل Import waaridaat واردات Insurance beema بيمه Afghani afghaney افغانۍ Loading barawel بارول Name of goods da saamanu nomuna د سامانو نومونه Narcotics muKhadera mawaad مخدره مواد National treasure millee Khazaana ملی خزانه Nomenclature da num ihodolo system د نوم اېښودلو سيستم On-Board swarley سوارلي Origin aslee اصلی Owner maalek مالک Packing list da baar jaamee list د بارجامې لست Passport passport پاسپورت Permission eejaaza اجازه Personal use shaKhsee saamaan شخصی سامان Personnel personel پرسونل Prohibited mana shawee منع شوی Property shaKhsee maal شخصی مال Rate nerKh نرخ Rate of exchange da tabaadilee nerKh د تبادلې نرخ Receipt rasid رسيد Relics aasaar آثار Restricted mamnoo' ممنوع Souvenir sawghaat سوغات Specification mushaKhasaat مشخصات Storage deepoo ډيپو Tariff ta'refa تعرفه Tax-free be mahsula maal بی محصوله مال To answer jawab warkawel جواب ورکول To be responsible for mas-ooleeyat darlodal مسؤليت درلودل To export saaderawel صادرول To fill out dakawel ډکول To present for customs inspection da gumrukee ma'yinee lapara hazerawel د ګمرکي معاينې لپاره حاضرول Transportation haml wa naqel حمل و نقل Unloading Khalee kawel خالی کول Valuables qeematee shayan قيمتی شيان Value qeemat قيمت Visa viza ويزه Weapons waslee وسلې X-ray machine da exray masheen د اکسرې ماشين