 |
Who is in charge of repairing roads? |
 |
|
tsug da laaRo da jooRowalo mosool dee? |
|
څوک د لارو د جورولو مسوول دی؟ |
 |
|
|
Do you have a map of this area? |
|
|
tu da dagha zaay naghsha laRey? |
|
ته د دغه ځای نقشه لري؟ |
|
|
|
|
We will provide assistance in building roads at this location. |
|
|
moong baa pa zaay key da laaRo da jooRowalo dapaaRa mRasta baRaabaRa kRoo |
|
مونږ به په دغه ځای کې د لارو د جورولو دپاره مرسته برابره کرو |
|
|
|
|
Can you provide a road map of this area? |
|
|
koweley shee da dagha zaay da laaRo yowo naqsha peydaa kRee? |
|
کولی شی د دغه ځای د لارو یوه نقشه پیدا کری؟ |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road building? |
|
|
da laaRey da jooRowalo da paaRaa maasheenona laRey? |
|
د لاری د جورولو د پاره ماشینونه لري؟ |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road repairs? |
|
|
da laaRey da taRmeem da paaRaa maasheenoona laRey? |
|
د لاری د ترمیم د پاره ماشینونه لري؟ |
|
|
|
|
We have to set up storage locations for supply materials in the area. |
|
|
moong baa pa dey zaay key da saamaan da weshelo da paaRa godaamoona jooR kRoo |
|
مونږ به په دی ځای کې د سامان د ویشلو د پاره ګدامونه جوړ کرو |
|
|
|
|
Are there any railroad tracks in this area? |
|
|
pa dey zaay key da Rel laaRey shtaa? |
|
په دی ځای کې د ریل لاری شته؟ |
|
|
|
|
Do you have transportation facilities in this area? |
|
|
taaso pa dey zaay da besoonoo hadaa laRey? |
|
تاسوپه دی ځای د بسونو هډی لړی؟ |
|
|
|
|
Are there any airports nearby? |
|
|
aayaa pa dey nezhdey zaay key howaa-ee dagaR shtaa? |
|
آیا په دی نژدی ځای کې هواېی ډګر شته؟ |
|
|
|
|
Are there any landing fields for smaller aircraft nearby? |
|
|
pa dey nezhdey zaay key da woRo tayaaRoo da paaRaa da keynaasto zaay shtaa? |
|
په دی نژدی ځای کې د وړو طیارو د پاره د کیناستو ځای شته؟ |
|
|
|
|
Are there any pipelines in the area? |
|
|
pa dey zaay key da peepo lenoonaa shtaa dey? |
|
په دی ځای کی د پیپو لینونه شته دی؟ |
|
|
|
|
Is the pipeline fenced off in this area? |
|
|
pa dey zaay key da peepo lenoonaa hefaazat shewee dee? |
|
په دی ځای کې د پیپو لینونه حفاظت شوی دی؟ |
|
|
|
|
Is the traffic heavy in this area? |
|
|
aayaa pa dey zaay key deR beRobaaR wee? |
|
آیا په دی ځای کې ډیر بیربار وي؟ |
|
|
|
|
Are there bus lines or trains to travel to other places? |
|
|
aayaa da dey zaay na saRvesoonaa o Reloona nooRo zaayunoo ta zee? |
|
آیا د دی ځای نه سریسونه او ریلونه نورو ځایونو ته ځي؟ |
|
|
|
|
Are there taxis? |
|
|
aayaa teksiyaan laRey? |
|
آیا تکسیان لري؟ |
|
|
|
|
Do these roads get snowed in during the winter? |
|
|
pa dagho laaRo baandey da zhemee na waawRa waRigee? |
|
په دغو لارو بانډی د ژمې نه واوره کیږی؟ |
|
|
|
|
How many people own motor vehicles in this area? |
|
|
pa dey zaay key tsumRa Khalak shaKhsee motoRoona laRey? |
|
په دی ځای کې څومره خلک شخصی موټرونه لري؟ |
|
|
|
|
Are there trucking companies nearby? |
|
|
pa dey nezhdey zaayoono key da laaRyo kaamneeyaanee shtaa dey? |
|
په دی نژدی ځایونو کې د لاریو کمپنیانی شته دی؟ |
|
|
|
|
Do you have radio contact with people in other places? |
|
|
aayaa taaso da Khalko saRa pa nooRo zaayoono key da Raadeeyo eRtebaat laRey? |
|
آیا تاسود خلکو سره په نورو ځایونو کې د رادیو ارتباط لري؟ |
|
|