Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you have an Intra-Uterine Device (birth control device)? Play Button ta de belarba do pa moqaabel ke pa raham ke kum aaleh larey? ته د بلاربېدو په مقابل کې په ړحم کې کومه اله لرې؟
Play Button Have you had missed periods of menstruation recently? Play Button pa de worus teo ke meyashtani naaroghey dar ta payda shawey da? په دې وروستيو کې مياشتنۍ ناروغي در ته پيدا شوې ده
Play Button Do you use pills for birth control? Play Button ta de belarba kedo de maKhnaway leparah goleh aKhley? ته د بلاربه کېدو د مخنيوي لپاره ګولۍ اخلې؟
Play Button Are you pregnant? Play Button ta belarba ye? ته بلاربه یې؟
Play Button How many months have you been pregnant? Play Button de sumro meashtoo belarba ye? د څومرو مېاشتو بلاربه یې؟
Play Button How many babies do you have? Play Button tsum dra mashooman larey? څومره ماشومان لرې؟
Play Button Have you been raped? Play Button par taa jense tajaawoz shawey dey? پر تا جنسي تجاوز شوی دی؟
Play Button We need to examine you carefully Play Button moon bayad pa der deq-qat ta mayen akru مونږ بايد په ډېر دقت تا معاينه کړو
Play Button We will protect your privacy as much as we can Play Button moon be staa pardah tar deri andaaze wokru مونږ به ستا پرده تر ډيرې اندازې وکړو
Play Button Does this hurt? Play Button da dard kawe? دا درد کوي؟
Play Button Do not push yet Play Button ma poriwaha مه پورې وهه
Play Button Push now Play Button poriwaha پورې وهه
Play Button Push now as hard as you can Play Button kalak poriwaha کلک پورې وهه
Play Button The baby is here Play Button mashoom delta de ماشوم دلته دی
Play Button It is a boy Play Button da zoy dey دا زوی دی
Play Button It is a girl Play Button da o-jeley de دا نجلۍ ده
Play Button The baby looks healthy Play Button da maashoom rugh eshkary دا ماشوم روغ ښکاري
Play Button We will take good care of the baby Play Button moozh be dedeh maashoom she Kheyaal wosaato موږ به ددې ماشوم ښه خيال وساتو
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2005 previous page PagePage Total next page