![Play Button](graphics/play.gif) |
Your child is sick |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
staa mashoom naarogh de |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم ناروغ دی |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Your child is hurt |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
staa mashoom tepe de |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم ټپي دی |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We need to care for your child |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
noozh bayad stade mashoom sarano wokloo |
![](graphics/spacer.gif) |
مونږ بايد ستا د ماشوم څارنه وکړو |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You need to let us keep your child here |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ta bayad Kh-pol mashoom delta prezh de |
![](graphics/spacer.gif) |
ته بايد خپل ماشوم دلته پرېږدې |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You may stay with your child |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
de Kh-pol maashoom sarah paate kaydaay shey |
![](graphics/spacer.gif) |
د خپل ماشوم سره پاته کېدای شې |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Let us examine your child in private |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
prezh de che sta maashoom yawze maayenh kuro |
![](graphics/spacer.gif) |
پرېږده چې ستا ماشوم يوازې معاينه کړو |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Your child will get better soon |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom ba zher Khashey |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم به ژر ښه شي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
This medicine will help your child |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
da daaroo sta maashoom ta kumak kawe |
![](graphics/spacer.gif) |
دا دارو ستا ماشوم ته کومک کوي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did your child eat today? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom nan doday Khola rey da? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم نن ډوډۍ خوړلې ده؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did your child eat yesterday? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom porun doday Khola rey wo? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم پرون ډوډۍ خوړلې وه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Has your child passed urine today? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom nen ederar klay? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم نن ادرار کړئ؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Has your child passed any stool today? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom nen ederar klay? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم نن ادرار کړئ؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did your child pass any stool yesterday? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom poroon edarar klay dey? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم پرون ادرار کړي دي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Has your child had any diarrhea? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom es-haalo? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم اسحال وو؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Has your child been vomiting? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom qay wahey? |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم قی وهي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Your child looks healthy |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom rogh eshkary |
![](graphics/spacer.gif) |
سا ماشوم روغ ښکاري |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Your child will be fine |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom ba Khashey |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم به ښه شي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Your child will be ill for a long time |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sta maashoom batar deera waKhta pore naarogha wey |
![](graphics/spacer.gif) |
ستا ماشوم په تر ډېره وخته پورې ناروغه وي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
This illness will pass slowly, but your childs health will return completely |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
da naaroghey ba der dawaam wokre magar sta maashoom ba pura togah Khashey |
![](graphics/spacer.gif) |
دا ناروغي به ډېردوام وکړي، مګرستا ماشوم به په پوره توګه ښه شي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Feed the child small portions every few hours |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
har so saa'tha maashoom ta leg leg shodey warkawa |
![](graphics/spacer.gif) |
هر څو ساعته ماشوم ته لږ لږ شيدې ورکوه |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Help your child drink this every few hours |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
daKh-pol maashoom sarah kumak wokra che daa har so saa'tha watsky |
![](graphics/spacer.gif) |
د خپل ماشوم سره کومک وکړه چې دا هر څو ساعته وڅکي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Feed this medicine to your child every four hours |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
daa daaroo Kh-pol maashoom ta pa har salor saa'tha ke warkawa |
![](graphics/spacer.gif) |
دا دارو خپل ماشوم ته په هرڅلور ساعته کې ورکوه |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Allow your child to sleep |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
pe re da che maashoom de Kho wokre |
![](graphics/spacer.gif) |
پرېږده چې ماشوم دې خوب وکړي |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You need to sleep as much as the child does |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ta bayad daKh-pol maashoom pa andaaza Kho wokre |
![](graphics/spacer.gif) |
ته بايد دخپل ماشوم په اندازه خوب وکړې |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Bring your child back here tomorrow |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
sabaa daa maashoom berta raawola |
![](graphics/spacer.gif) |
سبا دا ماشوم بېرته راوله |
![](graphics/breakLine.gif) |