 |
Let me put you in contact with someone who can help you. |
 |
|
skontaktooye vas skeemsh, kto benjem mogoo vam pomootz |
|
Skontaktuję was z kimś, kto będzie mógł wam pomóc. |
 |
|
|
I will take you to him. |
|
|
zaprovadzem vas do nyego |
|
Zaprowadzę was do niego. |
|
|
|
|
The person in charge is ___. |
|
|
osobon odpoveejalno yest ___ |
|
Osobą odpowiedzialną jest ___. |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must talk to ___. |
|
|
abe dostach odshkodovanye za shkode, moosheeche rozmaveyach z ___ |
|
Aby dostać odszkodowanie za szkody, musicie rozmawiać z ___. |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
yak shen nazevache? |
|
Jak się nazywacie? |
|
|
|
|
Where do you live? / What is your address? |
|
|
gje myeshkache? / yakee yest vash adres? |
|
Gdzie mieszkacie? / Jaki jest wasz adres? |
|
|
|
|
What happened to your car? |
|
|
tzo shen stawo zvashem samoHodem? |
|
Co się stało z waszym samochodem? |
|
|
|
|
What kind of car is it? (year, make, model) |
|
|
yakee to yest samoHood? (rok prodooktzee, marka, model) |
|
Jaki to jest samochód? (rok produkcji, marka, model) |
|
|
|
|
Show me your car registration. |
|
|
pokashche dovood reyestratzeyne |
|
Pokażcie dowód rejestracyjny. |
|
|
|
|
Where is your car right now? |
|
|
gje yest vash samoHood teras? |
|
Gdzie jest wasz samochód teraz? |
|
|
|
|
Is your car drivable? |
|
|
che vash samoHood yest spravne? |
|
Czy wasz samochód jest sprawny? |
|
|
|
|
Can you bring your car here? |
|
|
che mozheche sprovajeech svooy samoHood tootay? |
|
Czy możecie sprowadzić swój samochód tutaj? |
|
|
|
|
Where did the accident happen? |
|
|
gje myawo meyste ten vepadek? |
|
Gdzie miał miejsce ten wypadek? |
|
|
|
|
When did the accident happen? |
|
|
kede myawo meyste ten vepadek? |
|
Kiedy miał miejsce ten wypadek? |
|
|
|
|
What Civilian Forces' vehicle damaged your car? |
|
|
ktoore poyazd shoo tzeveelneH ooskojoo vash samoHood? |
|
Który pojazd Sił Cywilnych uszkodził wasz samochód? |
|
|
|
|
What soldiers were involved in the accident? |
|
|
ktoozhe zhownezhe bralee oojawo vepao? |
|
Którzy żołnierze brali udział w wypadku? |
|
|
|
|
Thank you for your time. |
|
|
jenkooye vam |
|
Dziękuję wam. |
|
|
|
|
I appreciate your patience. |
|
|
jenkooye za cherpleevoshch |
|
Dziękuję za cierpliwość. |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must fill out this document. |
|
|
abe otshemach odshkodovanye moosheeche vepeoonyeech ten formoolash |
|
Aby otrzymać odszkodowanie musicie wypełnić ten formularz. |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must see ___. |
|
|
abe otshemach odshkodovanye moosheeche porozmaveeyach z ___ |
|
Aby otrzymać odszkodowanie musicie porozmawiać z ___. |
|
|