 |
Put your hands on the steering wheel and do not move them. |
 |
|
tchemach rentze na kerovnyeetze ee nye odrevach eeH |
|
Trzymać ręce na kierownicy i nie odrywać ich. |
 |
|
|
You are breaking the curfew. |
|
|
naroosheleeshche gojeene poleetzeyno |
|
Naruszyliście godzinę policyjną. |
|
|
|
|
You were speeding. |
|
|
preshkrocheleeshche dopooshchalno prentkoshch |
|
Przekroczyliście dopuszczalną pręść. |
|
|
|
|
The curfew is in effect. |
|
|
obovyanzooye gojeena poleetzeyna |
|
Obowiązuje godzina policyjna. |
|
|
|
|
Did you know there is a curfew? |
|
|
che vyeche, zhe obovyanzooye gojeena poleetzeyna |
|
Czy wiecie, że obowiązuje godzina policyjna? |
|
|
|
|
The streets are not safe right now. |
|
|
ooleetze nye son obetznye bezpyechne |
|
Ulice nie są obecnie bezpieczne. |
|
|
|
|
We will escort you to your relatives. |
|
|
odprovajeeme vas do vasheH krevneH |
|
Odprowadzimy was do waszych krewnych, |
|
|
|
|
The police station will give you information about curfew. |
|
|
poleetzya oojelee vam eenformatzee o gojeene poleetzeyne |
|
Policja udzieli wam informacji o godzinie policyjnej. |
|
|
|
|
Turn off the engine. |
|
|
vewanteech sheelneek |
|
Wyłączyć silnik. |
|
|
|
|
Get out of your vehicle. |
|
|
veyshch zpoyazdo |
|
Wyjść z pojazdu |
|
|
|
|
May I see your ID, please? |
|
|
proshe okazach dovood osobeeste |
|
Proszę okazać dowód osobisty! |
|
|
|
|
Where are you going? |
|
|
dokond yejeche? |
|
Dokąd jedziecie? |
|
|
|
|
Are you carrying any weapons? |
|
|
che mache yakonsh brony? |
|
Czy macie jakąś broń? |
|
|
|
|
How much money are you carrying? |
|
|
eele mache penyenze pshe sobye? |
|
Ile macie pieniędzy przy sobie? |
|
|
|
|
Who gave you the money? |
|
|
od kogo mache te penyonze? |
|
Od kogo macie te pieniądze? |
|
|
|
|
Do you have a gun under the seat? |
|
|
che mache brony pod fotelem? |
|
Czy macie broń pod fotelem? |
|
|
|
|
Are you hiding anything illegal? |
|
|
che ookrevache tzosh nyelegalnego? |
|
Czy ukrywacie coś nielegnalego? |
|
|
|
|
Since you broke the law, we have to arrest you. |
|
|
zwamaleeshche pravo, vyentz moosheeme was areshtovach |
|
Złamaliście prawo, więc musimy was aresztować. |
|
|
|
|
We have to take you to the police station. |
|
|
moosheeme zabrach vas na posteroonek poleetzee |
|
Musimy zabrać was na posterunek policji. |
|
|
|
|
You will ride with us to the police station. |
|
|
poyejeche znamee na posteroomek poleetzee |
|
Pojedziecie z nami na posterunek policji. |
|
|