The name of the village			oo nomee daa veelaa?		O nomee da vila?
	The location of the village			a lokaleezahs/a/o da veelaa?		A localização da vila?
	Is there road access for cars?			t/e/ /oo/a eyshtraadaa k/o/ aaseysoo paa-ra kaaRoosh?		Tem uma estrada com acesso para carros?
	Is there a road access for four-wheel drive?			t/e/ /oo/ma eyshtraadaa k/o/ aasehsoo paa-ra kaaRoosh k/o/ traas/a/o nas kwaatroo Rawdaash?		Tem uma estrada com acesso para carros com tração nas 4 rodas?
	Is there a road access for trucks?			t/e/ /oo/ma eyshtraadaa k/o/ aasehsoo paa-ra kaameeny/o/eesh?		Tem uma estrada com acesso para caminhões?

	Is the road accessible in the winter?			t/e/ ooma eyshtraadaa kee da paasaazh/e/ door/a/chee o /ee/vehRnoo?		Tem uma estrada que dá passagem durante o inverno?
	What is the number of the current population?			Kwaa-oo eh o noomeroo aatooaa-oo jee aabeet/a/cheesh?		Qual é o número atual de habitantes?
	How many children are there?			kw/a/taash kree/a/sas t/e/ laa?		Quantas crianças tem lá?
	How many men are there?			kw/a/toosh awm/e/sh t/e/ laa?		Quantos homens tem lá?
	How many women are there?			kw/a/taas moolyehreesh t/e/ laa?		Quantas mulheres tem lá?

	How many locals are there?			kw/a/taas peysoaash s/a/oo jee laa ?		Quantas pessoas são de lá?
	How many refugees are there?			kw/a/toosh deyleesh s/a/o Reyfoozheeaadosh?		Quantos deles são refugiados?
	How many returnees are there?			kw/a/toosh deylees s/a/o peysoaash kee ReytoRnaar/a/o?		Quantos deles são pessoas que retornaram?
	Who is the community leader?			k/e/ eh oo leedehR daa komooneedaajee?		Quem é o líder da comunidade?
	Who is responsible for food distribution?			k/e/ eh o Reyshp/o/saavey-oo peylaa jeeshtreeboo-ees/a/o jee aaleem/e/toosh?		Quem é o responsável pela distribuição de alimentos?

	Where is the local warehouse?			/o/jee eh oo aaRmaaz/e/ee lokowl?		Onde é o armazém local?
	Is there a storage facility?			t/e/ /oo/ deypawzeetoo poR aakee?		Tem um depósito por aqui?
	Is this village used for secondary distribution?			eyshchee veelaareyjoo eh oozaadoo komoo aarya seyk/o/daaryaa jee jeeshtreeboo-ees/a/o?		Este vilarejo é usado como área secundária de distribuição?
	Which villages receive assistance from this village?			kee veelaareyoosh Reysehb/e/ aaseest/e/seeyaa deyshchee veelaareyjoo?		Que vilarejos recebem assistência deste vilarejo?
	How many damaged houses in this village?			kw/a/tas kaazaash daaneefeekaadaash t/e/ noo veelaareyjoo?		Quantas casas danificadas tem no vilarejo?

	How many unfinished houses in this village?			kw/a/taas kaazaash n/a/o teyRmeenaahdaash t/e/ no veelaareyjoo?		Tem quantas casas em construção neste vilarejo?
	Was there any new war damage to buildings since before the conflict?			ovee aalg/oo/ma jeeshtrooees/a/o Reys/e/chee deyveedoo aa gehRaa deyshjee /a/cheesh doo k/o/fleetoo?		Houve alguma destruição recente devido à guerra desde antes do conflito?
	Is there a school in the village?			t/e/ /oo/ma shkawhlaah neyshchee veelaareyjoo?		Tem uma escola neste vilarejo?
	Is there a mosque / church in the village?			t/e/ /oo/ma eegreyzhaa o-oo meyshkeetaa neyshchee veelaareyjoo?		Tem uma igreja ou mesquita neste vilarejo?
	Is there a bakery?			t/e/ ooma paadareeyaa ?		Tem uma padaria?

	Is there a health facility?			t/e/ /oo/ma cleeneekaa mehjeekaa?		Tem uma clínica médica?
	Is there any source of food available in the village?			t/e/ aalg/oo/maa f/o/chee jee aaleem/e/toosh deeshponeevey-oo noo veelaareyjoo?		Tem alguma fonte de alimentos disponível no vilarejo?