Are you having pain?			vosey eyshtaa s/e/ch/ee/doo doR?		Você está sentindo dor?
	Where are you having pain?			/o/jee vosey s/e/chee doR?		Onde você sente dor?
	Is the pain here?			daw-y aakee?		Dói aqui?
	Does anything make the pain better?			aa awlgoo kee aameyneezee aa doR?		Há algo que amenize a dor?
	Does anything make the pain worse?			aa awlgoo kee peeyawRee aa doR?		Há algo que piore a dor?

	Did the pain start today?			ehsaa doR komeyso ozhee?		Essa dor começou hoje?
	How many days have you had the pain?			aa kw/a/too t/e/poo vosey s/e/chee doR?		Há quanto tempo você sente dor?
	Describe the pain on a scale from 1 to 10.			deyshkreyvaa aa soowa doR nooma eyshkaala jee /oo/ aa dehysh		Descreva a sua dor numa escala de um a dez.
	10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all.			dehsh seegneefeeka ooma doR /ee/soopoRtaavey-oo ee /oo/ seegneefeeka jeezeyR kee vosey n/a/oo s/e/chee doR neynyoomaa		Dez significa uma dor insuportável, e um significa dizer que você não sente dor nenhuma.
	Hold up the number of fingers.			mawshtreemee k/o/ oos deydoosh oo noomeyroo koReyshp/o/d/e/chee		Mostre-me com os dedos o número correspondente.

	What is the main problem?			kwaaoo eh oo probleyma pr/ee/seepaaoo?		Qual é o problema principal?
	How long have you had the pain?			az kw/a/too t/e/poo vosey s/e/chee ehsaa doR?		Há quanto tempo você sente essa dor?
	Show me where the pain started.			mawshtreeme /o/jee aa doR komeyso		Mostre-me onde a dor começou.
	Does the pain go to the back?			ehsaa doR meegraa paara aash kawshtash?		Essa dor migra para as costas?
	Does the pain go to the testicles?			ehsaa doR meegraa paara osh teyshcheekooloosh?		Essa dor migra para os testículos?

	Does this pain go to the groin?			ehsaa doR meegraa paara aa veereelyaa?		Essa dor migra para a virilha?
	Is this a sharp pain?			ehsaa doR aaseymeylyaasee aa p/o/taadash?		Essa dor assemelha-se à pontadas?
	Is this a dull pain?			ehsaa eh ooma doR shaata?		Essa é uma dor chata?
	Is this a cramping pain?			vosey eyshtaa s/e/ch/ee/do kawleekaash?		Você está sentido cólicas?
	Is this a constant pain?			ehsaa doR eh k/o/sht/a/chee?		Essa dor é constante?

	Is this an intermittent pain?			ehsaa doR eh /ee/teyRmeet/e/chee?		Essa dor é intermitente?
	Is this a mild pain?			ehsaa doR eh lehvee?		Essa dor é leve?
	Is this a moderate pain?			ehsaa doR eh modeyraada?		Essa dor é moderada?
	Is this a severe pain?			ehsaa doR eh seyvehra?		Essa dor é severa?
	Is this the worst pain you ever had?			ehsaa eh aa peeyawR doR kee vosey zhaa s/e/cheeoo?		Essa é a pior dor que você já sentiu?

	Is there anything that relieves the pain symptom?			aa awlgoo kee aameyneezee oo-ys s/ee/tomash daa doR?		Há algo que amenize os sintomas da dor?
	Is there anything that worsens the pain symptom?			aa awlgoo kee peeawree oosh s/ee/tomaash daa doR?		Há algo que piore os sintomas da dor?
	Have you seen a doctor or anyone about this?			vosey faalo k/o/ /oo/ mehjeeko o k/oo/ otro profeesyonaaoo kwaaleefeekaadoo sobree ehsa doR?		Você falou com um médico ou com outro profissional qualificado sobre essa dor?
	What medicines are you taking?			kwaa-ysh Reymehjyoosh vosey eyshtaa tom/a/doo?		Quais remédios você está tomando?
	Are you experiencing fevers?			vosey t/e/ fehbree awltaa?		Você tem febre alta?

	Are you experiencing chills?			vosey s/e/che kaalaafree-yoosh?		Você sente calafrios?
	Are you experiencing nausea?			vosey s/e/che nawzeeyaash?		Você sente náuseas?
	Are you experiencing vomiting?			vosey eyshtaa vomeet/a/doo?		Você está vomitando?
	Are you experiencing diarrhea?			vosey eyshtaa k/o/ jyaaRey-yaa?		Você está com diarréia?
	Are you experiencing loss of appetite?			vosey eyshtaa k/o/ fawlta jee aapeycheechee?		Você está com falta de apetite?

	Are you experiencing headaches?			vosey eyshtaa k/o/ doR jee kaabeysaa?		Você está com dor de cabeça?
	Are you experiencing visual disturbances?			vosey eyshtaa k/o/ deefeekooldaajeesh jee /e/sheyRgaaR?		Você está com dificuldades de enxergar?
	Are you experiencing numbness or tingling?			vosey s/e/chee dorm/e/syaa o foRmeegaam/e/to?		Você sente dormência ou formigamento?
	Are you experiencing bleeding by mouth or rectum?			vosey eyshtaa s/a/gr/a/doo pela bokaa o pelo aanoosh?		Você está sangrando pela boca ou pelo ânus?