Do you feel sick?			vosey eyshtaa do/e/chee?		Você está doente?
	Did you begin to feel sick today?			vosey komeyso aa s/e/cheeRsee do/e/chee ojee?		Você começou a sentir-se doente hoje?
	How many days have you felt sick?			aa kw/a/too t/e/poo vosey see s/e/chee do/e/chee?		Há quanto tempo você se sente doente?
	Is the sickness here?			eh aakee kee vosey s/e/chee aa do/e/saa?		É aqui que você sente a doença?
	Do you feel nauseated?			vosey s/e/chee-see /e/zhoaadoo?		Você sente-se enjoado?

	Did the nausea start today?			vosey komeyso aa s/e/cheeR nowzyaas ojee?		Você começou a sentir náuseas hoje?
	How many days have you had the nausea?			aa kw/a/too t/e/poo vosey s/e/chee nowzyaash?		Há quanto tempo você sente náuseas?
	Have you been vomiting?			vosey t/ee/ vomeetaadoo?		Você tem vomitado?
	Is there any blood in your vomit?			aa s/a/gee noo vawmeetoo?		Há sangue no vômito?
	Is there any black color in your vomit?			aa awlgoo preytoo noo vawmewtoo?		Há algo preto no vômito?

	Have you had any diarrhea?			vosey t/ee/ cheedoo jyaaRey-yaa?		Você tem tido diarréia?
	How many times have you had diarrhea today?			kw/a/taash veyzeesh vosey teyvee jyaaRey-yaa ozhee?		Quantas vezes você teve diarréia hoje?
	Would your diarrhea today fill this?			seyRaa kee aaz fehzeesh daa soowa dyaaRhey-yaa pawd/e/ /e/sheyR eyshchee kolyeydoR?		Será que as fezes da sua diarréia podem encher esse colhedor?
	What color is the diarrhea?			kwaaoo eh aa koR daa jyaaRey-yaa?		Qual é a cor da diarréia?
	Is it red?			eh veyRmeylyaa?		É vermelha?

	Is it yellow?			eh aamaarehla?		É amarela?
	Is it green?			eh veyRjee?		É verde?
	Is it black?			eh preytaa?		É preta?
	When was the last time you had a bowel movement?			kw/a/doo fo-y aa oolcheema veysh kee vosey deyfeyko?		Quando foi a última vez que você defecou?
	Has there been any blood in your stool?			aa s/a/gee naash soowaash fehzeesh?		Há sangue nas suas fezes?

	Are you bleeding from your rectum?			vosey t/ee/ cheedoo s/a/graam/e/too aanaaoo?		Você tem tido sangramento anal?
	Have your stools been black?			soowash fehzeesh s/a/oo preytaash?		Suas fezes são pretas?
	Do you have fever?			vosey t/e/ fehbree?		Você tem febre?
	For how many days have you had a fever?			pooR kw/a/too t/e/poo vosey t/ee/ cheedoo fehbree?		Por quanto tempo você tem tido febre?
	Does it burn when you urinate?			vosey s/e/chee aaRdoR aaoo ooreenaaR?		Você sente ardor ao urinar?

	Does it hurt when you urinate?			vosey s/e/chee doR aoo ooreenaaR?		Você sente dor ao urinar?
	Are you urinating more than usual?			vosey eyshtaa ooreena/doo maa-ysh doo kee oo oozoowawl?		Você está urinado mais do que o usual?
	Is there blood in the urine?			aa s/a/gee naa ooreena?		Há sangue na urina?
	When did you eat last?			kw/a/do fo-y aa oolcheema veysh kee vosey komeeoo?		Quando foi a última vez que você comeu?
	Are you hungry?			vosey eyshtaa k/o/ fawmee?		Você está com fome?

	Do you have worms?			vosey t/ee/ vehRmee?		Você tem verme?
	Do you have malaria?			vosey t/e/ maalaaryaa?		Você tem malária?
	Do you have tuberculosis?			vosey t/e/ toobehRkolawzee?		Você tem tuberculose?
	Do you know what I mean by the term HIV?			vosey saabe oo kee ey-oo kehRoo jeezeyR k/o/ aagaa-ee-vey?		Você sabe o que eu quero dizer com HIV?
	Do you know what I mean by the term AIDS?			vosey saabe oo kee ey-oo kehRoo jeezeyR k/o/ aaeejeesh?		Você sabe o que eu quero dizer com AIDS?

	Are you infected with the HIV virus?			vosey eyshtaa /ee/feyktaadoo k/o/ oo veeroosh aagaa-ee-vey?		Você está infectado com o vírus HIV?
	Do you have AIDS?			vosey t/e/ aaeejeesh?		Você tem AIDS?
	You need a blood test for the HIV virus.			vosey preyseezaa jee /oo/ tehshchee jee aagaa-ee-vey?		Você precisa de um teste de HIV?