This is a United States Navy war ship.			eysee eh /oo/ naaveeyoo jee gehRa aameyreekano		esse é um navio de guerra americano.
	Do you speak English?			vosey faala /ee/gleysh?		você fala inglês?
	Who in your group speaks English?			owlg/e/ faala /ee/gleysh noo sey-oo groopoo?		alguém fala inglês no seu grupo?
	Stay calm.			feekee kowlmoo		fique calmo.
	Do not move!			n/a/o see mova!		não se mova!

	We are United States Sailors.			somoosh maareenyeyroosh aamyreekaanoosh		somos marinheiros americanos.
	Who is the captain of this vessel?			k/e/ eh oo kaapeet/a/oo deysee naavee-yoo?		quem é o capitão desse navio?
	Where is the captain of the vessel?			/o/jee eyshtaa oo kaapeet/a/oo deysee naavee-yoo?		onde está o capitão desse navio?
	Who is the engineer?			k/e/ eh oo /e/zheyneyroo?		quem é o engenheiro?
	Who is the supply officer?			k/e/ eh oo /ee/t/e/d/e/chee?		quem é o intendente?

	Who is the communications officer?			k/e/ eh oo ofeeseeyaaoo jee komooneekaas/a/oo?		quem é o oficial de comunicação?
	Who is the master of this vessel?			k/e/ eh oo donoo deysee naavee-yoo?		quem é o dono desse navio?
	What is your name?			kwaaoo eh oo sey-oo nomee?		qual é o seu nome?
	What are the names of your crew?			kwaa-ys s/a/oo oosh nomes doosh m/e/broos daa tReepoolaas/a/oo?		quais são os nomes dos membros da tripulacão?
	What is your citizenship?			kwaaoo eh aa soowa naaseeyonaaleedaajee?		qual é a sua nacionalidade?

	What are the citizenships of the crew?			kwaa-ys s/a/oo aas naaseeyonaaleedaajesh daa soowa treepoolaas/a/oo?		quais são as nacionalidades da sua tripulação?
	Show me your passport.			mawshtree oo sey-oo paasaapawRchee		mostre o seu passaporte.
	Show me your seaman papers.			mawshtree oo paasaapawRchee doos sey-oosh maareenyeyroosh		mostre o passaporte dos seus marinheiros.
	Direct me to your cabin.			mee ley-vee aaoo sey-oo kaamaarawchee		me leve ao seu camarote.
	What is the name of your vessel?			kwaaoo eh o nomee doo sey-oo naaveeyoo?		qual é o nome do seu navio?

	What other names has this vessel used?			kwaa-ysh otRoosh nomeesh eysee naaveeyoo zhaa teyvee?		quais outros nomes esse navio já teve?
	Has this vessel been modified?			eyshchee naavee-yoo fo-ee mojeefeekaadoo?		este navio foi modificado?
	What is the draft of your vessel?			kwaaoo eh oo k/o/ch/ee/zh/e/chee deyshchee naavee-yoo?		qual é o contingente deste navio?
	Lead me to your engine room.			mee lehvee aa saalaa jee maakeenash		me leve à sala de máquinas.
	Lead me to your stateroom.			mea lehvee aaoo sey-oo aalozhaam/e/too		me leve ao seu alojamento.

	Show me your manifest.			mawshtRee oo maaneefehs-too		mostre o manifesto.
	Show me your shipping documents.			mawshtree oosh dokoom/e/toosh jee /e/baaRkee		mostre os documentos de embarque.
	Show me your shipping schedule.			moshtree a leeshta je embaRkee		mostre a lista de embarque.
	Who is your employer?			k/e/ eh oo sey-oo /e/preygaadoR?		quem é o seu empregador?
	Who is your supervisor?			k/e/ eh oo sey-oo soopeyRveezoR?		quem é o seu supervisor?

	What is your destination?			kwaaoo eh oo sey-oo deyshcheenoo?		qual é o seu destino?
	What is your next port of call?			kwaaoo eh oo sey-oo prawseemoo poRtoo jee jeez/e/baaRkee?		qual é o próximo porto de desembarque?
	What was your last port of call?			kwaaoo fo-ee o sey-oo oolcheemoo poRtoo jee /e/baaRkee?		qual foi o seu ultimo porto de embarque?
	Where is your homeport?			kwaaoo fo-ee oo sey-oo poRtoo jee oreezh/e/?		qual foi o seu porto de origem?
	How much fuel do you have?			kw/a/too k/o/booshcheevey-oo vosey lehvaa?		quanto combústivel você leva?

	Do you have any illegal contraband?			vosey lehvaa k/o/traab/a/b/a/doo eeleygaaoo?		você leva contrabando ilegal?
	Do you have any weapons on board?			vosey t/e/ aaRmash aa bawRdoo?		você tem armas a bordo?
	Do you have any drugs on board?			vosey t/e/ drawgaash aa bawRdoo?		você tem drogas a bordo?
	Do you have any females on board?			vosey t/e/ moolyehreesh aa bawRdoo?		você tem mulheres a bordo?
	Do you have any children on board?			vosey t/e/ kree/a/sas aa bawRdoo?		você tem crianças a bordo?

	Are you trafficking humans?			vosey eyshtaa k/o/traab/a/jee/a/doo eenjeeveedoosh?		você está contrabandeando indivíduos?
	Are you trafficking weapons?			vosey eyshtaa k/o/traab/a/jee/a/doo aaRmash?		você está contrabandeando armas?
	Are you trafficking illegal drug?			vosey eyshtaa k/o/traab/a/jee/a/doo drawgaash eeleygaa-ysh?		você está contrabandeando drogas ilegais?
	Move to the stern of the vessel.			vaa paara aa popaa do naavee-yoo		vá para a popa do navio.
	Move to the bow of the vessel.			vaa paara aa proaa doo naavee-yoo		vá para a proa do navio.

	Raise your hands above your head.			Levy/a/chee ash m/a/oos aaseema daa kaabeysaa		levante as mãos acima da cabeça.
	Keep your hands above your head.			feekee k/o/ aash m/a/oos aaseema daa kaabeysaa		fique com as mãos acima da cabeça.
	Sit!			s/e/chee!		sente!
	Stand!			jee peh!		de pé!
	Stop talking!			paaree jee faalaaR!		pare de falar!

	I will be taking your fingerprints.			vo faazeyR soowa /ee/pReys/a/oo jeezheetaaoo		vou fazer sua impressão digital.
	We must search you.			preyseezoo Reyveeshtaa-loo		preciso revistá-lo.
	We must search the vessel.			preyseezaamoosh reyveestaaR oo naavee-yoo		precisamos revistar o navio.
	What is in this compartment?			oo kee t/e/ d/e/tRoo deyshchee k/o/paaRcheem/e/too?		o que tem dentro deste compartimento?
	What is in this container?			o kee eh eysee Reyseepeey/e/chee?		o que é este recipiente?

	Open this hatch (Door).			aabraa aa tr/a/kaa		abra a tranca.
	Come to all stop.			paaree totawlm/e/chee		pare totalmente.
	Turn off your engines.			deyshleegee oosh motoreesh		desligue os motores.
	Please present identification.			poR faavoR mee dey soowa eed/e/cheefeekaas/a/oo		por favor me dê sua identificação.
	Please remove any items from your pockets.			poR faavoR cheeree toodoo doosh sey-oos bawsoos		por favor tire tudo dos seus bolsos.

	I am going to conduct a search of your person.			vo Reyveestaa-loo		vou revistá-lo.
	Please spread your feet and raise your arms.			poR faavoR aafaashchee oosh pehsh ee levy/a/chee oosh braasoosh		por favor afaste os pés e levante os braços.
	Please turn around.			poR faavoR veeree-see		por favor vire-se.
	Please remove your coat / shoes / hat / etc.			poR faavoR cheeree sey-oosh saapaatoosh, kaazaakoo, shaapey-oo ehtsehtraa		por favor tire seus sapatos, casaco, chapéu, etc.
	I'm sorry, this is not authorized.			s/ee/too moo/ee/too, maa-ysh eestoo n/a/o eh awtoreezaadoo		sinto muito, mas isto não é autorizado.

	You may proceed.			vosey pawjee proseygeeR		você pode prosseguir.
	STOP! Do not proceed beyond this point until authorized by an appointed official.			n/a/o saa-yaa deyshchee lokowl s/e/ ReyseybeyR awtoreezaas/a/oo ofeeseeyaaoo		não saia deste local sem receber autorização oficial.
	Please have identification ready to present.			poR faavoR teynyaa soowa eed/e/teefeekaas/a/oo /e/ m/a/oosh		por favor tenha sua identificação em mãos.
	Stop!			paaree!		pare!
	Stop or I will shoot!			paaree o aacheeroo!		pare ou atiro!

	Follow our orders.			seegaa nawsash awRd/e/sh		siga nossas ordens
	Do not shoot!			n/a/o acheeree!		não attire!
	Put your weapon down.			aabaayshee soowa aaRmaa		abaixe sua arma
	Move.			/a/jee		ande
	Come here.			veynya aakee		venha aqui.

	Follow me.			seegaa mee		siga-me.
	Stay here.			feekee aakee		fique aqui.
	Wait here.			eyshpehree aakee		espere aqui.
	Do not move.			n/a/o see movaa		não se mova.
	Stay where you are.			feekee /o/jee vosey eyshtaa		fique onde você está.

	Come with me.			vehnyaa komeegoo		venha comigo.
	Take me to ___.			mee lehvee aateh ___		me leve até ___ .
	Be quiet.			feekee kee-yehtoo		fique quieto.
	Slow down.			aakaawmee-see		acalme-se.
	Move slowly.			/a/jee jeevaagaaR		ande devagar.

	Hands up.			m/a/oos aaoo awtoo		mãos ao alto.
	Lower your hands.			aabaayshee aash m/a/oos		abaixe as mãos.
	Lie down.			deychee-see		deite-se.
	Lie on your stomach.			deychee-see jee broosoosh		deite-se de bruços.
	Get up.			Leyv/a/chee-se		levante-se.

	We must search you.			Teymoosh keh Reyveeshtaa-loo		temos que revistá-lo.
	Turn around.			veeree-see		vire-se.
	Walk forward.			/n/ee /e/ fr/e/chee		ande em frente.
	Form a line.			fawRm/e/ ooma feela		forme uma fila.
	One at a time.			/oo/ jee kaada veysh		um de cada vez.

	You are next.			vosey eh oo prawseemoo		você é o próximo.
	Do not resist.			n/a/oo Reyzeeshtaa		não resista.
	Calm down.			aakaawmee-see		acalme-se.
	Do not touch.			n/a/o tawkee		não toque.
	Keep away.			feekee l/o/zhee		fique longe.

	Let us pass.			deyshee noosh paasaaR		deixe-nos passar.
	Don't be frightened.			n/a/oo see aasoosh-chee		não se assuste.
	You may leave.			vosey pawjee saa-eeR		você pode sair.
	Go.			vaa		vá.
	Go home.			vaa paara kaaza		vá para casa.

	Open.			aabra		abra.
	Close.			feyshee		feche.
	Beware.			kooeedaadoo		Cuidado.
	Show me.			mawshtree		mostre.
	Tell me.			jeegaa		diga.

	Do not ___.			n/a/oo ___		não ___ .