This is the ___ public affairs office.
eyshchee eh oo eyshkreetawree-yoo paaraa aas/oo/toosh jee /ee/teyreysee poobleekoo doo ___
Este é o escritório para assuntos de interesse público do ___.
This is not the public affairs office.
eyshchee n/a/oo eh oo eyshkreetawree-yoo paara aas/oo/toosh jee /ee/teyreysee poobleekoo
Este não é o escritório para assuntos de interesse público.
What is your name?
kwaaoo eh oo sey-oo nomee?
Qual é o seu nome?
What media organization do you represent?
kee oRgaaneezaas/a/oo daa meedjeeya vosey Reypreys/e/ta?
Que organização da mídia você representa?
Where is your organization based?
/o/jee soowa oRgaaneezaas/a/oo eyshtaa seyjeeyaada?
Onde sua organização está sediada?
What is your publication?
kwaaoo eh aa soowa poobleekaas/a/oo?
Qual é a sua publicação?
What is your program?
kwaaoo eh o sey-oo prograama?
Qual é o seu programa?
What is the subject of this article?
kwaaoo eh o aas/oo/too doo sey-oo aaRcheegoo?
Qual é o assunto do seu artigo?
What is your question?
kwaaoo eh aa soowa peyRg/oo/ta?
Qual é a sua pergunta?
Could you please ask the question in a different way?
vosey podeyreeyaa faazeyR aa peyRg/oo/ta jee otra maaneyra?
Você poderia fazer a pergunta de outra maneira?
Could you please use simpler language?
vosey podeyreeya oozaaR ooma l/ee/gwaazh/e/ maa-ysh s/ee/pleesh?
Você poderia usar uma linguagem mais simples?
What is your deadline?
kwaaoo eh oo praazoo feenaapoo paara /e/trehga do traabaalyo?
Qual é o prazo final para entrega do trabalho?
Tomorrow
aamaany/a/
Amanhã
In two days
/e/ do-ysh jeeyash
Em dois dias
In three days
/e/ treysh jee-yash
Em três dias
Next week
seymaana kee v/e/
Semana que vem
Next month
meysh kee v/e/
Mês que vem
What is your phone number?
kwaaoo eh o sey-oo noomeyroo jee teyleyfonee?
Qual é o seu número de telefone?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
/oo/, do-ysh, treysh, kwaatroo, s/ee/koo, seysh, sehchee, o-ytoo, nawvee, dehsh
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez
Please say one number at a time.
poR faavoR, jeega /oo/ noomeroo jee kaada veysh
Por favor, diga um número de cada vez.
A press release on that subject is being prepared.
eyshtaa s/e/doo preyparaadoo /oo/ Reylaatawree-yoo paara a /ee/pr/e/sa
Está sendo preparado um relatório para a imprensa.
There will be a press conference on that subject.
Vaa-y aaveyR ooma koleycheeva jee /ee/pR/e/sa sobree oo aas/oo/too
Vai haver uma coletiva de imprensa sobree o assunto.
The time for the press release has not been decided yet.
aa awra paara aa koleycheeva jee /ee/pr/e/sa aa/ee/da n/a/oo fo-y deyseejeeda
A hora para a coletiva de imprensa ainda não foi decidida.