Taxiway
taksee wey
ਟੈਕਸੀ ਵੇ
Taxi
taksee
ਟੈਕਸੀ
Turn right
saajey muRo
ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ
Turn left
kabey muRo
ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ
To the hardstand
pak-kee taa dey
ਪੱਕੀ ਥਾਂ ਤੇ
Follow the “follow-me” truck.
“faalo mee” trak de pich-hey jawl
“ਫੌਲੋ ਮੀ” ਟਰੱਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚਲੋ
Take runway ___.
Ranwey ___ laawo
ਰਨਵੇ ___ ਲਵੋ
Hold short of runway.
Ranwey dey pichey Ruko
ਰਨਵੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਰੁਕੋ
Is able, enter next taxiway.
chaaloo he, aglaa takseewey laawo
ਚਾਲੁ ਹੈ, ਅਗਲਾ ਟੈਕਸੀ ਵੇ ਲਓ
Taxi to parking.
taksee kaRo paRking dey ley
ਟੈਕਸੀ ਕਰੋ ਪਾਰਕਿਂਗ ਦੇ ਲਈ
Marshallers will assist.
maRshalz madad kaRan-gey
ਮਾਰਸ਼ਲ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ
Taxi into position and hold.
pozeeshan te jaw aatey teRo
ਪਜੀਸ਼ਨ ਤਾਂ ਜਾਉ ਅਤੇ ਅਤੇ ਤੇਰੋ
There is an obstacle in our way.
saadey Raah wich vaada he
ਸਾਡੇ ਰਹੇ ਵਿਚ ਵਾਦਾ ਹੈ
Can you move that ___?
kee oh ___ hataa sakdey ho?
ਕੀ ਉਹ ___ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
car?
kaaR?
ਕਾਰ?
truck?
trak?
ਟਰੱਕ?
airplane?
hawaayi jahaaz?
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ?
powercart?
paawaRkart?
ਪਾਵਰ ਕਾਰਟ?
We need minimum ___.
saanoo gaat to gaat ___ chaaheeda he
ਸਾਨੁੰ ਘਟ ਤੋਂ ਘਟ ___ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
50 feet taxiway
peeyaa fut takseewey
ਪੰਜਾਹ ਫੁਟ ਟੈਕਸੀਵੇ
70 feet taxiway
sat-taR fut takseewey
ਸੱਤਰ ਫੁਟ ਟੈਕਸੀਵੇ
Our wingspan is ___ meters.
saardaa wingspan ___ meeteR he
ਸਾਡਾ ਵਿੰਗ ਸਪੈਨ ___ ਮੀਟਰ ਹੈ
We need wingtip clearance.
saanoo wingtip eejaazat chaaheedi he
ਸਾਨੂ ਵਿੰਗ ਟਿਪ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ