|
Did the numbness or tingling start today? |
|
|
kee sun hunaa jaa junjunaa hat aaj shuRoo hoy? |
|
ਕੀ ਸੁੱਨ ਹੁੱਨਾਂ ਜਾਂ ਜਨਜੁਨਾਂ ਹੱਥ ਅੱਜ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ? |
|
|
How many days have you had the numbness or tingling? |
|
|
kiney dinaa to ey sun hunaa junjunaa hat ho Rahee he? |
|
ਕਿੱਨੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਸੁੱਨ ਹੁੱਨਾਂ ਜਨਜੁਨਾਂ ਹੱਥ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ? |
|
|
Do you feel weak? |
|
|
kee kamzoRee mah-soos ho Rahee he? |
|
ਕੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਮਹਸੂਸ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ? |
|
|
Did the weakness start today? |
|
|
kee kamzoRee aaj to he? |
|
ਕੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਅੱਜ ਤੋਂ ਹੈ? |
|
|
How many days have you had the weakness? |
|
|
kiney dinaa to ey kamzoRee he? |
|
ਕਿੱਨੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਅੱਖ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ? |
|