Online Language Survival Kit

	Can I do anything to help you?			kee mey kuj madad kaR sakdaa haa?		ਕੀ ਮੈੰ ਕੁਝ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾੰ?

	Come with me.			meRey naal aw		ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਉ

	I will try not to hurt you.			me koshish kaRaanga kee peeR naa howey		ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਕੀ ਪੀੜ ਨਾਂ ਹੋਵੇ

	I am going to lift you			me tuwaanoo utaa-ungaa		ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਠਾਵਾਂਗਾ

	I am going to put a needle in your arm to give you medication.			duwaaee den ley me noo tuhardee baa te swee lawnee he		ਦਵਾਈ ਦੇਣ ਲਈ ਮੈਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾ ਤੇ ਸੂਈ ਲੈਣੀ ਹੈ

	I am sorry I hurt you.			peeR kaRan ley menoo maaf kaRnaa		ਪੀੜ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨੀ

	I must adjust the tube in your chest.			me tuhardee chaatee dee tyoob noo teek kaRnaa he		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਛਾਤੀ ਦੀ ਟੂਬ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ

	I must change your dressings.			menoo tuhardee patee badlanee he		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਪੱਟੀ ਬਦਲਨੀ ਹੈ

	I must cut your hair.			menoo tuhardey vaal katney han		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਕਟੱਣੇ ਹਨ

	I must give you a shave.			menoo tuhardee hezaamat kaRnee he		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਹਜਾਮਤ ਕਰਨੀ ਹੈ

	I must give you a suppository into your rectum.			menoo tuhardey gudey vich ey batee ponee he		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਦਾਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬੱਤੀ ਪਾਣੀ ਹੈ

	I must give you an injection with a needle.			menoo sooee naal teeka laanaa he		ਮੈਂਨੂੰ ਸੂਈ ਨਾਲ ਟੀਕਾ ਲਾਉਣਾ ਹੈ

	I must make your bed.			menoo tuhardaa bistaR binawna he		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਸਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ

	I must wash your hair.			menoo tuhardey baal torney han		ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਧੋਣੇ ਹਨ

	I will help you dress.			me kapRey paan ley madad kaRoongaa		ਮੈਂ ਕਪੜੇ ਪਾਣ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ

	I will help you undress.			me kapRey utaaRan vich madad kaRoongaa		ਮੈਂ ਕਪੜੇ ਉਤਾਰਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ

	Put the gown on.			gawn paao		ਗਾਉਨ ਪਾਉ

	Put your arms around my shoulders.			aapnee baa noo meRey moodey te Rako		ਅਪਣੀ ਬਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ ਤੇ ਰਖੋ

	This medicine will take the pain away.			es dawaaee naal peeR katam ho jaayegee		ਇਸ ਦਵਾਈ ਨਾਲ ਪੀੜ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਈਗੀ

	This will help you feel better.			es naal tabeeyat beteR hoyegee		ਇਸ ਨਾਲ ਤਭੀਆਤ ਬੈਤਰ ਹੋਈਗੀ

	Would you like more?			hoR chaaheeda he?		ਹੋਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?