Online Language Survival Kit

	You have been injured.			toosee jakmee ho		ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ

	You are ill.			toosee beemaaR ho		ਤੁਸੀਂ ਬੀਮਾਰ ਹੋ

	Lie still.			hilo naa		ਹਿੱਲੋ ਨਹੀੰ

	We will take care of you.			aasee tuhardaa teyhaan Rakaangay		ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਰਖਾਂਗੇ

	Let us help you.			saanoo madad kaRan deyo		ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਉ

	We must examine you carefully.			saanoo diyaan naal tuhardee janch kaRnee he		ਸਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਹੈ

	We will try to not hurt you further.			aasee koshish kaRaangey key tuhaanoo hoR peeR naa howey		ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਪੀੜ ਨਾਂ ਹੋਵੇ

	Do exactly what we ask.			aasee jo kaR Rahe haa o kaRo		ਅਸੀਂ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇਂ ਹਾਂ ਉਹ ਕਰੋ

	Keep your head very still.			aapna seR naa hilaao		ਅਪਣਾ ਸਿਰ ਨਾ ਹਿਲਾਉ

	Keep very still.			hilo naa		ਹਿੱਲੋ ਨਾ

	This will help protect you.			es naal toosee suRaakshit Rahogey		ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰਕਸ਼ਿਤ ਰਹੋਉਗੇ

	Can you breathe?			kee toosee saah ley sakdey ho?		ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਂਹ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?

	Say your name out loud.			aapna naa oochee boolo		ਅਪਣਾ ਨਾਮ ਉਚੀੱ ਬੋਲੋ

	Do you hurt anywhere?			kit-hey peeR ho Rahee he?		ਕਿਤੇ ਪੀੜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ?

	Show me where.			daso kitey		ਦਸੋ ਕਿਥੇੱ

	Show me where it hurts worst			daso kitey sab to jaada peeR ho Rahee he		ਦਸੋ ਕਿਥੇੱ ਸੱਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਪੀੜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ

	Does this hurt?			ey peeR kaRdaa he?		ਇਹ ਪੀੜ ਕਰਦਾ ਹੈ?

	Move all of your fingers.			aapnee saaRiyaa unglaa hilaao		ਅਪਣੀ ਸਾਰਿਆਂ ਉੰਗਲਾਂ ਹਿਲਾਉ

	Move all of your toes.			aapney peR dee unglaa hilaao		ਅਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਉਂਗਲਾਂ ਹਿਲਾਓ

	Open your eyes.			aapniya akaa kulo		ਅਪਣਿਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲੋ

	Push against me.			meRey paasey zoR laao		ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਜ਼ੋੜ ਲਓ

	You will feel better soon.			tuhardee tabeeyat jaldee hee teek ho jaaogee		ਤੁਹਾਡੀ ਤਬੀਆਥ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ

	You must stay here.			tuhaanoo et-hey Reha he		ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹੋ ਹੈ