Online Language Survival Kit

	Open your eyes.			aatkRoytye glaazaa		Откройте глаза.

	Close your eyes.			zaakRoytye glaazaa		Закройте глаза.

	Do you have any pain in your eyes?			oo vaas baalyaat glaazaa?		У вас болят глаза?

	Do you wear corrective glasses?			vwy noseetye aachkee?		Вы носите очки?

	Do you wear contact lenses?			vwy noseetye kaantaaktniye leenzy?		Вы носите контактные линзы?

	Is your vision clear in both eyes?			vwy KhaRasho veedeetye aaboymee glaazaamee?		Вы хорошо видите обоими глазами?

	Which eye has a new problem?			kaakoy glaas vaas byespako-eet?		Какой глаз вас беспокоит?

	Do you see my fingers?			vwy veedeetye ma-ee paaltsy?		Вы видите мои пальцы?

	Are they clear?			vwy chotka veedeetye eeKh?		Вы чётко видите их?

	How many fingers do you see right now?			skolka paaltsev vwy veedeetye seychaas?		Сколько пальцев вы видите сейчас?

	I am going to be looking into your eyes with this.			yaa paasmaatRyoo vaashee glaazaa s-pomashchyoo etava pReeboRa		Я посмотрю ваши глаза с помощью этого прибора.

	Keep your head still.			dyeRzheetye golavoo nyepaadveezhna		Держите голову неподвижно.

	Look straight ahead and focus on an object.			smaatReetRye pRyaama peRyed saboy, nye svaadyaa glaas s-etava pRyedmyeta		Смотрите прямо перед собой, не сводя глаз с этого предмета.

	While I am looking into your eyes, continue to focus on that object.			paakaa yaa pRaavyeRyaayoo vaashee glaazaa, smaatReetye naa etat pRedmyet		Пока я проверяю ваши глаза, смотрите на этот предмет.

	I am going to put some drops into your eye.			seychaas yaa zaakapaayoo kaaplee vaam v-glaazaa		Сейчас я закапаю капли вам в глаза.

	I am going to blow a puff of air into your eye.			seychaas yaa naapRaavlyoo stRooyoo vozdooKha v-vaash glaas		Сейчас я направлю струю воздуха в ваш глаз.

	Hold very still while I remove the foreign body in your eye.			nye dveegaaytyes, kagdaa yaa boodoo vwyneemaat eez glaazaa eenaaRodnoye tyela		Не двигайтесь, когда я буду вынимать из глаза инородное тело.