|
Do not eat or drink until the surgery. |
|
|
nye yeshtye ee nye peytye daa aapyeRaatsee |
|
Не ешьте и не пейте до операции. |
|
|
Do not eat or drink anything after midnight tonight. |
|
|
nye yeshtye ee nye peytye neecheevo seevoydnya poslye paaloonachee |
|
Не ешьте и не пейте ничего сегодня после полуночи. |
|
|
Take this medicine. |
|
|
pReemeetye eta lyekaaRstva |
|
Примите это лекарство. |
|
|
You must remain in bed. |
|
|
vwy daalzhny aastaavaatsa f-paastyelee (paastyelny Ryezheem) |
|
Вы должны оставаться в постели (постельный режим). |
|
|
Do not move at all. |
|
|
vaam neelzyaa dveegaatsa |
|
Вам нельзя двигаться. |
|
|
You must stay in this room. |
|
|
vaam noozhna aastaavaatsa v-etoy komnaatye |
|
Вам нужно оставаться в этой комнате. |
|
|
You must not smoke. |
|
|
vaam neelzyaa kooReet |
|
Вам нельзя курить. |
|
|
We have to cut your hair off here. |
|
|
noozhna aabRyezaat volasy v-etom myestye |
|
Нужно обрезать волосы в этом месте. |
|
|
You may get up to go to the toilet. |
|
|
vwy mozhetye fstaat f-toowaalet |
|
Вы можете встать в туалет. |
|
|
We cannot give you anything to eat or drink. |
|
|
vaam nyelzyaa yest ee peet |
|
Вам нельзя есть и пить. |
|