Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do not eat or drink until the surgery. Play Button nye yeshtye ee nye peytye daa aapyeRaatsee Не ешьте и не пейте до операции.
Play Button Do not eat or drink anything after midnight tonight. Play Button nye yeshtye ee nye peytye neecheevo seevoydnya poslye paaloonachee Не ешьте и не пейте ничего сегодня после полуночи.
Play Button Take this medicine. Play Button pReemeetye eta lyekaaRstva Примите это лекарство.
Play Button You must remain in bed. Play Button vwy daalzhny aastaavaatsa f-paastyelee (paastyelny Ryezheem) Вы должны оставаться в постели (постельный режим).
Play Button Do not move at all. Play Button vaam neelzyaa dveegaatsa Вам нельзя двигаться.
Play Button You must stay in this room. Play Button vaam noozhna aastaavaatsa v-etoy komnaatye Вам нужно оставаться в этой комнате.
Play Button You must not smoke. Play Button vaam neelzyaa kooReet Вам нельзя курить.
Play Button We have to cut your hair off here. Play Button noozhna aabRyezaat volasy v-etom myestye Нужно обрезать волосы в этом месте.
Play Button You may get up to go to the toilet. Play Button vwy mozhetye fstaat f-toowaalet Вы можете встать в туалет.
Play Button We cannot give you anything to eat or drink. Play Button vaam nyelzyaa yest ee peet Вам нельзя есть и пить.
Play Button If you need surgery, your stomach must be empty. Play Button yeslee paatRebooyetsa aapyeRaatseeya, vaash zheloodak dolzhen bwyt poost Если потребуется операция, ваш желудок должен быть пуст.
Play Button We will give you food and drink as soon as it is safe to do so. Play Button mwy daadeem vaam yedoo ee peetyo kaak tolka vaam boodyet mozhna Мы дадим вам еду и питьё как только вам будет можно.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2008 previous page PagePage Total next page