Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button ___ will be here soon. Play Button ___ raaH yukoon hina Haalan ___ راح يكون هنا حالاً
Play Button I will call on you to speak. Play Button raaH aTlub mink titkalam راح اطلب منك تتكلم
Play Button He will call on you to speak. Play Button hoo raaH yaTlub mink titkalam هو راح يطلب منك تتكلم
Play Button She will call on you to speak. Play Button hee raaH taTlub mink titkalam هي راح تتطلب منك تتكلم
Play Button Please ask only one question each time you are called on. Play Button law simaHt is-al soo-aal waaHid kul mara ni'Teek feeha ad dor لو سمحت اسأل سؤال واحد كل مرة نعطيك فيها الدور
Play Button You may ask one legitimate follow-up question per turn. Play Button 'indik furSat TariH soo-aal mutaaba'a ba'id kul soo-aal عندك فرصة طرح سؤال متابعة بعد كل سؤال
Play Button Please wait for the interpreter to translate your question. Play Button law simaHt a'iT furSa lil mutarjim Hata yitarjim soo-aalik لو سمحت اعط فرصة للمترجم حتى يترجم سؤالك
Play Button Please wait for the interpreter to translate your answer. Play Button law simaHt a'iT furSa lil mutarjim Hata yitarjim ijaabatik لو سمحت اعط فرصة للمترجم حتى يترجم اجابتك
Play Button That is a separate question; there may be time to address it later. Play Button haaTha soo-aal minfaSil, mumkin yukoon 'indana wagit nijaawiba ba'dayn هذا سؤال منفصل، ممكن يكون عندنا وقت نجاوبه بعدين
Play Button We ran out of time. Play Button intaha wagtana انتهى وقتنا
Play Button If he promised you information, be sure to give your contact information to ____. Play Button iThaa wa'adk bima'loomaat, ta-akad inik ti'Tee Tareega lil-itiSaal 'alayk lee ___ اذا وعدك بمعلومات، تأكد انك تعطي طريقة للاتصال عليك لـ___
Play Button If she promised you information, be sure to give your contact information to her. Play Button iThaa wa'adtk inaha ti'Teek ma'loomaat, ta-akad inik ta'Teeha Tareega lil-iteeSaal 'alayk اذا وعدتك انها تعطيك معلومات، تأكد انك تعطيها طريقة للاتصال عليك
Play Button If I promised you information, be sure to give your contact information to me. Play Button iThaa wa'adtik bima'loomaat, ta-akad inak ta'Teenee Tareega lil-iteeSaal 'alayk اذا وعدتك بمعلومات، تأكد انك تعطيني طريقة للاتصال عليك
Play Button Another session will take place later today. Play Button jalsa thaaneeya raaH tiSeer ba'dayn al yom جلسة ثانية راح تصير بعدين اليوم
Play Button Thanks for your cooperation. Play Button mashkoor 'ala ta'aawink مشكور على تعاونك
Play Button Thanks for your understanding. Play Button mashkoor 'ala tafahumk مشكور على تفهمك
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page