What is the caliber and type of the weapon? ey 'ayaar wu noo' is selaaH? إيه عيار ونوع السلاح؟ Is this a direct fire weapon like a rifle or bazooka? is selaaH beyeDrab naar mubaashra zay il bundu-eeya aw il baazooka? السلاح بيضرب نار مباشرة زي البندقية أو البازوكا؟ Is this an indirect fire weapon like a mortar or cannon? is selaaH beyeDrab naar ghayr mubaashra zay il haawin aw il madfa'? السلاح بيضرب نار غير مباشرة زي الهاون أو المدفع؟ Was the weapon mounted on a tripod? is selaaH mitrakib 'ala Haamil sulaasee? السلاح متركب على حامل ثلاثي؟ How many personnel operated this specific weapon? kaam 'adad il afraad ilee mishaghaleen is selaaH dah? كام عدد الأفراد اللي مشغلين السلاح ده؟ Where and when did you see this weapon? imta wu feyn shuft is selaaH dah? إمتى وفين شفت السلاح ده؟ What was the approximate size of the projectile? ad ey bit ta-reeb Hagem il qazeefa? قد إيه بالتقريب حجم القذيفة؟ Has the weapon been modified in any way? is selaaH HaSal feeh ta'deel min ay noo'? السلاح حصل فيه تعديل من اي نوع؟ How effective was the crew operating the weapon? (accuracy / training) ey mada kafaa-it iT Ta-im ilee meshaghal is selaaH? (id deqa / it tadreeb) إيه مدى كفاءة الطقم اللي مشغل السلاح؟ (الدقة / التدريب) Was the crew accurate? iT Ta-im daqeeq fee it taSweeb? الطقم دقيق في التصويب؟ How was the crew trained? izay iT Ta-im itdarab? إزاي الطقم إتدرب؟ What identifying marks were on the weapon? ey il 'alaamaat il mumayaza 'ala is selaaH? إيه العلامات المميزة على السلاح؟ How fast did this weapon fire? How many rounds (bullets) per minute? ey sur'et Darb is selaaH? kaam Tal-a fee id da-ee-a? إيه سرعة ضرب السلاح؟ كم طلقة في الدقيقة؟ Did the crew perform barrel changes? iT Ta-im beye'raf yeghayir il maasoora? الطقم بيعرف يغير الماسورة؟ Did the gun crew have a radio or binoculars? Ta-im is selaaH ma'aahum gehaaz laasilkee aw naDaaraat mukabera? طقم السلاح معاهم جهاز لاسلكي أو نضارات مكبرة؟ What else can you tell me about this weapon system? ti-dar tu-oolee ey kamaan 'an nezaam is selaaH dah? تقدر تقوللي إيه كمان عن نظام السلاح ده؟