 |
Do you know anyone who is employed on the US facility? |
 |
|
ta'ruf ay waaHid yishtughel bil munsha-aat al-amreekeeya? |
|
تعرف أي واحد يشتغل بالمنشأت الأمريكية؟ |
 |
|
|
Do you know of anyone who works with US forces who has participated in anti-US, anti-coalition, or anti-government protests? |
|
|
ta'ruf ay waaHid yishtughel wiyaa al amreekaan wu shaarak bil iHtijaaj Dhed al-amreekaan, aw Dhed at taHaaluf, aw Dhed al Hukooma? |
|
تعرف أي واحد يشتغل ويا الأمريكان وشارك بالإحتجاج ضد الأمريكان، أو ضد التحالف، أو ضد الحكومة؟ |
|
|
|
|
Do you know anyone who is employed on the US facility that has expressed dislike or displeasure toward the US or coalition forces? |
|
|
ta'ruf ay waaHid yishtughel bil munsha-aat il-amreekeeya wu 'indo karaahiya lil amreekaan aw li quwaat al taHaaluf? |
|
تعرف أي واحد يشتغل بالمنشأت الأمريكية وعنده كراهية للأمريكان أو لقوات التحالف؟ |
|
|
|
|
Do you know of anyone who works on a US facility that has been approached by an anti-US or anti-coalition group? |
|
|
ta'ruf ay waaHid yishtughel bil mu-asasaat il-amreekeeya wu iteSlet beeh majmoo'a Dhed amreeka aw Dhed quwaat at taHaaluf? |
|
تعرف أي واحد يشتغل بالمؤسسات الأمريكية وإتصلت بيه مجموعة ضد أمريكا أو ضد قوات التحالف؟ |
|
|