 |
What groups in this area are threats to US Forces? |
 |
|
bul aymaqta qanday top amereeka qarooleh kUhshterneh qaawop keltireyda? |
|
Бұл аймақта қандай топ америка қарулы күштеріне қауіп келтіреді? |
 |
|
|
Is this shop normally open in the morning? At what times? |
|
|
muna dUhken adeyteh tangerteng ashiq pa? qaay waaqta? |
|
Мына дүкен әдетте таңертең ашық па? Қай уақытта? |
|
|
|
|
Is this shop normally open in the afternoon? At what times? |
|
|
bul dUhken adeyteh tUhsten keeyin ashiq pa? qaay waaqta? |
|
Бұл дүкен әдетте түстен кейін ашық па? Қай уақытта? |
|
|
|
|
Is this shop normally open in the evening? At what times? |
|
|
bul dUhken adeyteh keyshteh ashiq pa? qaay waaqta? |
|
Бұл дүкен әдетте кеште ашық па? Қай уақытта? |
|
|
|
|
Is this vehicle normally located here at this time of day? |
|
|
manaaw djUhk masheenasa ajeteh osy djerdeh osy waaqta tura ma? |
|
Мынау жүк машинасы әдетте осы жерде осы уақытта тұра ма? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
mana masheenaning eeyesa qaayda? |
|
Мына машинаның иесі қайда? |
|
|
|
|
Move the vehicle. |
|
|
masheenana areh qoy |
|
Машинаны әрі қой |
|
|
|
|
Who are those people over there? |
|
|
anaaw djerdeh turghan adamdar kimder? |
|
Анау жерде тұрған адамдар кімдер? |
|
|
|
|
Who owns this business? |
|
|
manaaw firmaning eeyesa kim? |
|
Мынау фирманың иесі кім? |
|
|
|
|
Move that object off the road. |
|
|
ana zata djoldan alip tasta |
|
Ана затты жолдан алып таста |
|
|
|
|
Who lives in that home? |
|
|
ana Uhideh kim turada? |
|
Ана үйде кім тұрады? |
|
|
|
|
How far away is this town? |
|
|
muna qalashiq qanday qashiqtiqta ornalasqan? |
|
Мына қалашық қандай қашықтықта орналасқан? |
|
|
|
|
Where can I find the local ___? |
|
|
meyn djergilikta ___ qaydan tabamin? |
|
Мен жергілікті ___ қайдан табамын? |
|
|
|
|
Where is the sewer access? |
|
|
kanaleezatzeeya quburoo qaayda? |
|
Канализация құбыры қайда? |
|
|
|
|
Who owns weapons in this area? |
|
|
manaaw aymaqta kimdeh qaroo djaraq bar? |
|
Мынау аймақта кімде қару-жарақ бар? |
|
|