 |
What is the type and name of the boat? |
 |
|
keymening Uhlgisa djaneyh ata qanday? |
|
Кеменің үлгісі және аты қандай? |
 |
|
|
What weapons are mounted on the boat? |
|
|
keymeygeh qanday qaroo qondirelghan? |
|
Кемеге қандай қару қондырылған? |
|
|
|
|
Does a military or a civilian manufacturer produce the boat? |
|
|
keymeyna askeyree neymeyseyh azamatiq oendiroosha shagharda ma? |
|
Кемені әскери немесе азаматтық өндіруші шығарды ма? |
|
|
|
|
Does this boat belong to the military? |
|
|
bul keymeh askerleyrgeyh djatada ma? |
|
Бұл кеме әскерлерге жатады ма? |
|
|
|
|
What identifying marks are located on the boat? Weapons? Equipment? |
|
|
keymeydeyh qanday tanoo beylgleyree koerseytilgeen? qaroo djaraqtar? djasaq saymandar? |
|
Кемеде қандай тану белгілері көрсетілген? Қару-жарақтар? Жасақ-саймандар? |
|
|
|
|
Is there a communication mast on the boat? |
|
|
keymeydeyh baaylans machtasa bar ma? |
|
Кемеде байланыс мачтасы бар ма? |
|
|
|
|
Where and when did you last observe this boat? |
|
|
siz bul keymeyna qay djeyrdeyh djaneyh qashan koerdingiz? |
|
Сіз бұл кемені қай жерде және қашан көрдіңіз? |
|
|
|
|
Did another boat support and protect this boat? |
|
|
bul keymeyna basqa keymeh sUheeyemeldee meh djaneyh qorghay ma? |
|
Бұл кемені басқа кеме сүйемелдей ме және қорғай ма? |
|
|
|
|
Did the boat have a flat or round bottom? |
|
|
keymeyning tUhba djalpaq pa neymeyseyh djumur ma? |
|
Кеменің түбі жалпақ па немесе жұмыр ма? |
|
|
|
|
Where is the vehicle stored? |
|
|
koelik qay djeyrdeyh saqtalada? |
|
Көлік қай жерде сақталады? |
|
|