Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button We will receive the EPWs from the combat units. Play Button women jiang tsong dzuoJan budui jieshou dijun Janfu. 我们将从作战部队接受敌军战俘。
Play Button We have to evacuate the EPWs from the battle zone. Play Button women de ba dijun Janfu tsong JanChu shusong chu Chu. 我们得把敌军战俘从战区输送出去。
Play Button We will deliver the EPWs to the proper authorities. Play Button women jiang ba dijun Janfu songgei yougwan dangju. 我们将把敌军战俘送给有关当局。
Play Button We are here to enforce the law. Play Button women dzai jer Jifa. 我们在这儿执法。
Play Button We are here to assist the local law enforcement if needed. Play Button Rugwo Shuyao,women jiu lai Jer ShieJu dangdi de Jifa bumen. 如果需要，我们 就来这儿协助当地的 执法部门。
Play Button We will respond to any attack. Play Button women jiang baogao Renhe Shiji. 我们将报告任何袭击。
Play Button We are here to protect the loading zones. Play Button women lai Jer baohu Juanghuo Chuyu. 我们来这儿保护装货区域。
Play Button We are patrolling the road to detect and defeat threats. Play Button women Shunshi daolu taoncha he paichu weiShian. 我们巡视道路探查和排除危险。
Play Button We are mapping the terrain features. Play Button women dzai hua diShingtu. 我们在画地形图。
Play Button We will protect these pipelines. Play Button women jiang baohu JeShie guandao. 我们将保护这些管道。
Play Button We are providing security to this convoy. Play Button women dzai Chuebao jegechedui de anChuan. 我们在确保这个车队的安全。
Play Button How far away is this town? Play Button Jegechengshi you duo yuan? 这个城市有多远？
Play Button What is the name of this ridgeline? Play Button Jedaoshanliang jiao shenme mingdzi? 这道山梁叫什么名字？
Play Button Where are the water pipes? Play Button shuigwan dzai nar? 水管在哪儿？
Play Button Is there any nuclear, biological or chemical (NBC) contamination in the area? Play Button jegediChu youmeiyou heshenghua wuRan? 这个地区有没有核生化污染？
Play Button The storage area is off-limits. Play Button chuJangChu jingji Runei. 储藏区禁止入内。
Play Button You must report any NBC contamination. Play Button ni biShu hubao Renhe heshenghua wuRan. 你必须汇报任何核生化污染。
Play Button These are secured areas. Play Button JeShie shi anChuanChu. 这些是安全（警戒）区。
Play Button This is a blocked area. Play Button Jeshi fengsuoChu. 这是封锁地区。
Play Button This area is off limits. Play Button JegediChu jingJi Runei. 这个地区禁止入内。
Play Button The barriers will prevent any attacks. Play Button JeShie pingJang keyi fangyu Renhe jinggong. 这些屏障可以防御任何进攻。
Play Button Leave! This is a contaminated area. Play Button dzoukai! JegediChu bei wuRan le. 走开！ 这个地区被污染了。
Play Button Stay away from the railways. Play Button yuanli tiegwi. 远离铁轨。
Play Button Stay away! This is a restricted zone. Play Button dzoukai!! Je shi jingChu. 走开！这是禁区。
Play Button Don't move. Play Button biedong. 别动。
Play Button Move fast! Play Button kuaidzou! 快走！
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page