Online Language Survival Kit

	We must identify places where we can receive emergency help.			moosheeme okreshleech meystza, gje otshemame pomotz v seetooatzyaH nagweH		Musimy określić miejsca, gdzie otrzymamy pomoc w sytuacjach nagłych.

	Our task is to control route security measures.			nashem zadanyem yest egzekfovanye pshepeesoof bezpyetzenstfa na drogaH		Naszym zadaniem jest egzekwowanie przepisów bezpieczeństwa na drogach.

	We'll classify bridges according to weight limits.			sklasefeekooyeme moste pod vzglendem eeH noshnoshchee		Sklasyfikujemy mosty pod względem ich nośności.

	We need areas suitable for short halts.			potshebooyeme odpovyedneeH meyst na krootke zatshemanya		Potrzebujemy odpowiednich miejsc na krótkie zatrzymania.

	Where does this road lead to?			dokond provajee ta droga?		Dokąd prowadzi ta droga?

	Which towns does this road run through?			pshez yakee myasta psheHojee ta droga?		Przez jakie miasta przechodzi ta droga?

	Is the road paved or unpaved?			che droga ta ma ootfardzonon navyershnye?		Czy droga ta ma utwardzoną nawierzchnię?

	Is there an alternate route?			che yest mozhleeve obyazt?		Czy jest możliwy objazd?

	Is there a way to bypass this obstacle?			che yest mozhleeve obyazt tey psheshkode?		Czy jest możliwy objazd tej przeszkody?

	Are there bridges on this route?			che son yakeesh moste na tey trashe?		Czy są jakieś mosty na tej trasie?

	Are there overpasses on this route?			che son yakeesh veeyadookte na tey trashe?		Czy są jakieś wiadukty na tej trasie?

	Is there construction on this route?			che son yakesh robote drogove na tey trashe?		Czy są jakieś roboty drogowe na tej trasie?

	Are there many potholes in this road?			che son yakesh veboye na tey drodze?		Czy są jakieś wyboje na tej drodze?

	How wide is the road?			yak sheroka yest ta droga?		Jak szeroka jest ta droga?

	Are there steep hills on this road?			che son strome vznyesheyna na tey drodze?		Czy są strome wzniesienia na tej drodze?

	Are there sharp curves on this road?			che son yakesh ostre zakrente na tey drodze?		Czy są jakieś ostre zakręty na tej drodze?

	Does this route lead through tunnels?			che droga ta provajee pshez yakeesh toonele?		Czy droga ta prowadzi przez jakieś tunele?

	Do you know how to read a map?			che oomyeche poswoogeevach she mapon?		Czy umiecie posługiwać się mapą?

	Are there enemy units in this area?			gje son odjawe nepsheyachela na tem terenye?		Gdzie są oddziały nieprzyjaciela na tym terenie?

	Are there friendly units in this area?			che son yakesh psheyazne odjawe na tem terenye?		Czy są jakieś przyjazne oddziały na tym terenie?

	Are there wooded areas nearby?			che son yakesh obshare leshne f pobleezhoo?		Czy są jakieś obszary leśne w pobliżu?

	Are there rivers near this route?			che son yakesh rzhekee f pobleezhoo tey trase?		Czy są jakieś rzeki w pobliżu tej trasy?

	How many miles?			eele meel?		Ile mil?

	How many kilometers?			eele keelometroof?		Ile kilometrów?

	Are there major highways on this route?			che son yakesh gwoovne aootostrade na tey trashe?		Czy są jakieś główne autostrady na tej trasie?

	Are any major roads on this route?			che son yakesh gwoovne drogee na tey trashe?		Czy są jakieś główne drogi na tej trasie?

	Is there a railway near this road?			che son yakesh leenye koleyove pshe tey drodze?		Czy są jakieś linie kolejowe przy tej drodze?

	Are the railway tracks in use?			che te tore koleyove son f oozhechoo?		Czy te tory kolejowe są w użyciu?

	Is there a railway crossing?			che son tam yakesh psheyazde koleyove?		Czy są tam jakieś przejazdy kolejowe?

	Are there any busy intersections on this route?			che son yakesh skshezhovanya o doozhem natenzhenyoo rooHoo na tey trashe?		Czy są jakieś skrzyżowania o dużym natężeniu ruchu na tej trasie?

	Does this route experience heavy traffic?			che zdazha shen doozhe rooH na tey trashe?		Czy zdarza się duży ruch na tej trasie?

	Does this road have curbs?			che son kravenzhnyeekee pshe tey drodze?		Czy są krawężniki przy tej drodze?

	Are there sidewalks lining the road?			che son Hodnyeekee zdoozh tey drogee?		Czy są chodniki wzdłuż tej drogi?

	Is there pedestrian traffic on the road?			che yest rooH pyeshe na tey drodze?		Czy jest ruch pieszy na tej drodze?

	Are there any minefields near this route?			che son yakeesh pola meenove f pobleezhoo tey drogee?		Czy są jakieś pola minowe w pobliżu tej drogi?

	Are there any landmarks near this route?			che son yakesh veedochne obyekte f pobleezhoo tey drogee?		Czy są jakieś widoczne obiekty w pobliżu tej drogi?

	How much weight can the bridge carry?			yaka yest noshnoshch tego mostoo?		Jaka jest nośność tego mostu?

	What material is the bridge made of?			z chego zboodovane yest ten most?		Z czego zbudowany jest ten most?

	How wide is the tunnel?			yak sherokee yest ten toonel?		Jak szeroki jest ten tunel?

	How high is the tunnel?			yak vesokee yest ten toonel?		Jak wysoki jest ten tunel?

	How long is the tunnel?			yak dwoogee yest ten toonel?		Jak długi jest ten tunel?

	Is there a checkpoint on this road?			che yest yakeesh poonkt kontrolne na tey drodze?		Czy jest jakiś punkt kontrolny na tej drodze?

	Is there a defile (a narrow passage that constricts the movement of troops and vehicles) on this road?			che yest yakeesh pshevenzhenye na tey drodze?		Czy jest jakieś przewężenie na tej drodze?

	Is a defile being planned on the road?			che planooye she yakesh pshevenzhenye na tey drodze?		Czy planuje się jakieś przewężenie na tej drodze?

	Is the road blocked?			che ta droga yest zablokovana?		Czy ta droga jest zablokowana?

	Is the road flooded?			che ta droga yest zalana?		Czy ta droga jest zalana?

	Is the road clear?			che ta droga yest psheyezdna?		Czy ta droga jest przejezdna?

	What is blocking the road?			tzo blokooye droge?		Co blokuje tę drogę?

	Does this road get flooded often?			che ta droga beva zalana chensto?		Czy ta droga bywa zalana często?

	Are there checkpoints on the road?			che son poonkte kontrolne na tey drodze?		Czy są punkty kontrolne na tej drodze?

	Does the road get narrow?			che ta droga she zvenzha?		Czy ta droga się zwęża?

	Are there overhead obstructions on this route?			che son yakesh veeshontze psheshkode na tey drodze?		Czy są jakieś wiszące przeszkody na tej drodze?

	What is the lowest overhead clearance on this route?			yaka yest nayvyenksha dopooshchalna vesokoshch poyazdoof na tey drodze?		Jaka jest największa dopuszczalna wysokość pojazdów na tej drodze?

	Can you cross the river at this location?			che mozhna pshekrocheech rzheken v brood f tem meystoo?		Czy można przekroczyć rzekę w bród w tym miejscu?

	How wide is the river at this crossing point?			yak sheroka yest zheka v meystoo pshekrochenya?		Jak szeroka jest rzeka w miejscu przekroczenia?

	Can the crossing be used by vehicles?			che mozhna sforsovach rzheken f poyazda?		Czy można sforsować rzekę w pojazdach?

	Is this a fast-moving stream?			che yest to shebkee potok?		Czy jest to szybki potok?

	How fast is the water in this river?			yak shebkee yest pront v tey rzhetze?		Jak szybki jest prąd w tej rzece?

	How deep is this waterway?			yak gwenboka yest rzheka v tem meystoo?		Jak głęboka jest rzeka w tym miejscu?

	Can the stream be crossed during this time of year?			che mozhna ten potok sforsovach o tey porzhe rokoo?		Czy można ten potok sforsować o tej porze roku?

	Does this river flood suddenly during this time of year?			che ta rzheka veelava nagle o tey porzhe rokoo?		Czy ta rzeka wylewa nagle o tej porze roku?

	Are there a lot of large rocks in the riverbed?			che yest doozho vyelkeeH gwazoof v zhetze?		Czy jest dużo wielkich głazów w rzece?

	Are the riverbanks very steep?			che bzhegee zhekee son bardzo strome?		Czy brzegi rzeki są bardzo strome?

	Are there barriers on the riverbank?			che son yskesh zapore na bzhega rzhekee?		Czy są jakieś zapory na brzegach rzeki?

	Has the roadway eroded?			che droga yest podmeta?		Czy droga jest podmyta?

	Is there any snow on this route?			che yest shnyeg gjesh na tey drodze?		Czy jest śnieg gdzieś na tej drodze?

	Is this route covered with ice?			che ta droga yest gjesh oblodzona?		Czy ta droga jest gdzieś oblodzona?

	Clear the road.			ocheshcheech droge		Oczyścić drogę.

	Mark critical points on the map.			nanyeshche na te mape kreteechne poonkte		Nanieście na tę mapę krytyczne punkty.

	Show me on the map.			pokashche na mapye		Pokażcie na mapie.

	Show me which direction the vehicles came from.			pokashche skont te poyazde psheyeHaoowe		Pokażcie skąd te pojazdy przyjechały.