 |
Are you here looking for a job? |
 |
|
kee toosee nakRee lab Rahey ho? |
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? |
 |
|
|
I’m sorry there are no jobs at this time. |
|
|
is vele koee nakRee nahee he |
|
ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ |
|
|
|
|
The soldiers are not permitted to buy food. |
|
|
fojiyaa noo kaanaa kReedan dee aagyaa nahee he |
|
ਫੌਜਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ |
|
|
|
|
The soldiers are not permitted to drink alcohol. |
|
|
fojiyaa noo shRaab peen dee aagyaa nahee he |
|
ਫੌਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ |
|
|