 |
Where and when did you observe the IED? |
 |
|
oolee-onaa veeleepookaadyee veeleevyoboneewaa? |
|
uliona vilipukaji vilivyobuniwa? |
 |
|
|
Who emplaced the IED? |
|
|
naanee aaleeweykaa veeleepookaadyee? |
|
nani aliweka vilipukaji? |
|
|
|
|
How is the IED detonated? |
|
|
veeleepookaadyee veena ileepooleywaadyey? |
|
vilipukaji inalipuliwaje ? |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
aaynaa gaanee zaa Reesaasee zeenaatomeewa kaateeka keeleepookaadyee? |
|
aina gani za risasi zinatumiwa katika kilipukaji? |
|
|
|
|
Is this IED located in a vehicle? |
|
|
veeleepookaadyee veeko ndaanee yaa gaaRee? |
|
vilipukaji viko ndani ya gari? |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
mwenye gaaRee hilee yooko waapee? |
|
mwenye gari hili yuko wapi? |
|
|
|
|
Who made the IED? |
|
|
naanee aaleetengeneyzaa vileepookaadyee? |
|
nani alitengeneza vilipukaji? |
|
|
|
|
Where was the IED built? |
|
|
veeleepookaadyee ileejengwa waapee? |
|
vilipukaji ilijengwa wapi? |
|
|
|
|
Where was the IED stored prior to emplacement? |
|
|
veeleepookaadyee eeleewepkwaa waapee kablaa yaa kooteewaa? |
|
vilipukaji iliwekwa wapi kabla ya kutiwa? |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
koonaa keefaa chaa kooleepooleeyaa chaa pilee aw chaa kooteeyaa ngoovoo? |
|
kuna kifaa cha kulipulia cha pili au cha kutia nguvu? |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
koonaa keefaa chaa pilee chaa kooshaambooleeya wafaanakaazee waa meesaada naa oo-okozee? |
|
kuna kifaa cha pili cha kushambulia wafanyakazi wa misaada na uokozi? |
|
|
|
|
Who is the target of this IED? |
|
|
naanee nee shabaahaa waa veeleepookaadyee heevee? |
|
nani ni shabaha wa vilipukaji hivi? |
|
|
|
|
What else can you tell me about the IED or the individuals involved? |
|
|
oonawezaa koonee-aambeeya keetoo gaanee kingeeney dyoo yaa veeleepookaadyee aw waatoo wanaa-ohooseekaa? |
|
unaweza kuniambia kitu gani kingine juu ya vilipukaji au watu wanaohusika? |
|
|