 |
What foreigners live in this area? |
 |
|
fee shee ajaaneb saakneen bil manTeqa? |
|
في شي أجانب ساكنين بالمنطقة؟ |
 |
|
|
What foreigners have you observed in this area? |
|
|
sho noo' il ajaaneb yal lee saakneen bil manTeqa? |
|
شو نوع الاجانب يللي ساكنين بالمنطقة؟ |
|
|
|
|
Where is the exact location of the foreigners' home? |
|
|
wayn biDh DhabeT makaan bayt il ajaaneb? |
|
وين بالضبط مكان بيت الاجانب؟ |
|
|
|
|
When was the last time you saw these foreigners? |
|
|
imta aaKher mara sheft hal ajaaneb? |
|
إمتى آخر مرة شفت هالأجانب؟ |
|
|
|
|
What country are these individuals from? |
|
|
yaa taraa min ay balad kel ha-oolaa in naas? |
|
يا ترى من أي بلد كل هؤلاء الناس؟ |
|
|
|
|
When did they arrive here? |
|
|
imta woSloo la hon? |
|
إمتى وصلوا لهون؟ |
|
|
|
|
How did they get here? |
|
|
keef ijoo la hon? |
|
كيف إجوا لهون؟ |
|
|
|
|
What local people have you observed associating with these foreigners? |
|
|
meen in naas il maHaleeyeen yal lee laa Heztum mejtam'een ma'a hal ajaaneb? |
|
مين الناس المحليين يللي لاحظتم مجتمعين مع هالأجانب؟ |
|
|
|
|
At what places do the foreigners routinely gather or meet? |
|
|
be ay il aamaaken il ajaaneb beyejtem'oo 'aadatan? |
|
بأي الأماكن الأجانب بيتجمعوا عادة؟ |
|
|
|
|
What vehicles do these foreigners drive? |
|
|
sho noo' is sayaaraat yal lee il ajaaneb 'am yoso-oohaa? |
|
شو نوع السيارات يللي الأجانب عم يسوقوها؟ |
|
|
|
|
What are their names? |
|
|
sho asmaa-on? |
|
شو أسماؤهم؟ |
|
|
|
|
What group (cell) do they belong to? |
|
|
sho il jamaa'a yal lee beyentesboo ilhum? |
|
شو الجماعة يللي بينتسبو إلهم؟ |
|
|
|
|
Do you know of any plans to attack US facilities? |
|
|
ta'ref 'an ay KheTa layhaajmoo maraafe amreekeeyeh? |
|
تعرف عن أي خطة ليهاجمو مرافق امريكية؟ |
|
|
|
|
Who will conduct this attack? |
|
|
meen raH yenafez hal KheTa? |
|
مين رح ينفذ هالخطة؟ |
|
|
|
|
When will this attack take place? |
|
|
imta Haynafzoo il hejoom? |
|
إمتى حينفذو الهجوم؟ |
|
|
|
|
Where will the attack take place? |
|
|
wayn Haynafzoo il hejoom? |
|
وين حينفذو الهجوم؟ |
|
|
|
|
When did you last hear about this attack? |
|
|
imta aaKher mara isme'tum 'am yeHkoo 'ala hal hejoom? |
|
إمتى آخر مرة إسمعتهم عم يحكو على هالهجوم؟ |
|
|
|
|
Which group is planning to conduct this attack? |
|
|
meen il jamaa'a yal lee Hay-oomoo behal hejoom? |
|
مين إلجماعة يللي حيقوموا بهالهجوم؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-US sentiment? |
|
|
ay jamaa'aat aw afraad behal manTeqa be'abroo 'an 'ada-hum le amerkaa? |
|
اي جماعات او افراد بهالمنطقة بيعبروا عن عداءهم لامريكا؟ |
|
|
|
|
What groups or individuals in this area express anti-host nation sentiment? |
|
|
meen min hal jamaa'aat aw il ashKhaaS yal lee 'abaroo 'an ra-eehum le 'ada-hem lil umah il muDheefeh? |
|
مين من هالجماعات أو الأشخاص يللي عبروا عن رائيهم لعداءهم للامة المضيفة؟ |
|
|