 |
Where and when did you observe the IED? |
 |
|
wayn wo imta edert itlaaHez ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
وين وإمتى إقدرت إتلاحز أجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
 |
|
|
Who emplaced the IED? |
|
|
meen rakab ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
مين ركب أجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
|
|
|
|
How is the IED detonated? |
|
|
keef itfajaret ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
كيف أتفجرت أجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
|
|
|
|
What types of ammunition are used in the explosive device? |
|
|
sho now' iz zaKheera yal lee iste'melet be ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
شو نوع الزخيرة يللي استعملت بأجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
|
|
|
|
Is this IED located in a vehicle? |
|
|
ajhezet id defaa' il murtajeleh inwajadet bis sayaara? |
|
أجهزة الدفاع المرتجلة إنوجدت بالسيارة؟ |
|
|
|
|
Where is the owner of this vehicle? |
|
|
wayn SaaHeb hal sayaara? |
|
وين صاحب هالسيارة؟ |
|
|
|
|
Who made the IED? |
|
|
meen yal lee Sana' ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
مين يللي صنع أجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
|
|
|
|
Where was the IED built? |
|
|
wayn inbanet ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
وين إنبنت أجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
|
|
|
|
Where was the IED stored prior to emplacement? |
|
|
wayn itKhazanet ajhezet id defaa' il murtajeleh abel tarkeebhaa? |
|
وين إتخزنت أجهزة الدفاع المرتجلة قبل تركيبها؟ |
|
|
|
|
Is there a second or backup detonator? |
|
|
fee mufajer taanee aw iHteyaaTee? |
|
في مفجر تاني أو احتياطي؟ |
|
|
|
|
Is there a secondary device to attack aid and rescue workers? |
|
|
fee jehaaz taanee lil hejoom 'ala 'umaal il musaa'adeh wil inqaaz? |
|
في جهاز تاني للهجوم على عمال المساعدة وإلانقاز؟ |
|
|
|
|
Who is the target of this IED? |
|
|
meen il mustahdaf be ajhezet id defaa' il murtajeleh? |
|
مين المستهدف بأجهزة الدفاع المرتجلة؟ |
|
|
|
|
What else can you tell me about the IED or the individuals involved? |
|
|
sho bete-der it-elnaa 'an ajhezet id defaa' il murtajeleh aw il afraad il mushaarkeen feehaa? |
|
شو بتقدر إتقلنا عن أجهزة الدفاع المرتجلة أو الأفراد المشاركين فيها؟ |
|
|