 |
Who is in charge of repairing roads? |
 |
|
ko ye zaadoozhen zaa poRpaavkoo pootevaa? |
|
Ко је задужен за поправку путева? |
 |
|
|
Do you have a map of this area? |
|
|
daa lee eemaate maapoo ove oblaastee? |
|
Да ли имате мапу ове области? |
|
|
|
|
We will provide assistance in building roads at this location. |
|
|
pRoozheetyemo pomoty pRee eezgRaadnyee pootevaa naa ovoy lokatseeyee |
|
Пружићемо помоћ при изградњи путева на овој локацији. |
|
|
|
|
Can you provide a road map of this area? |
|
|
mozhete lee obezbedeetee maapoo ove oblaastee? |
|
Можети ли обезбедити мапу ове области? |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road building? |
|
|
eemaate lee eekaakvoo opemoo zaa eezgRaadnyoo pootevaa? |
|
Имате ли икакву опрему за изградњу путева? |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road repairs? |
|
|
eemaate lee eekaakvoo opRemoo zaa popRaavkoo pootevaa? |
|
Имате ли икакву опрему за поправку путева? |
|
|
|
|
We have to set up storage locations for supply materials in the area. |
|
|
tRebaa daa postaaveemo sklaadeeshte zaa zaaleehoo Robe oo ovoy oblaastee |
|
Треба да поставимо складиште за залиху робе у овој области. |
|
|
|
|
Are there any railroad tracks in this area? |
|
|
eemaa lee pRoogaa oo ovoy oblaastee? |
|
Има ли пруга у овој области? |
|
|
|
|
Do you have transportation facilities in this area? |
|
|
daa lee eemaate tRaanspoRtnaa postRoyenyaa oo ovoy oblaastee? |
|
Да ли имате транспортна постројења у овој области? |
|
|
|
|
Are there any airports nearby? |
|
|
postoyee lee aaeRodRom oo bleezeenee? |
|
Постоји ли аеродром у близини? |
|
|
|
|
Are there any landing fields for smaller aircraft nearby? |
|
|
psotoyee lee manya peseta za sletaanye manyeeh aveeonaa oo bleezeenee? |
|
Постоји ли мања писта за слетање мањих авиона у близини? |
|
|
|
|
Are there any pipelines in the area? |
|
|
postoyee lee tsevovod oo ovoy oblaastee? |
|
Постоји ли цевовод у овој области? |
|
|
|
|
Is the pipeline fenced off in this area? |
|
|
daa lee ye tsevovod ogRaadyen oo ovoy oblaastee? |
|
Да ли је цевовод ограђен у овој области? |
|
|
|
|
Is the traffic heavy in this area? |
|
|
daa lee ye goost saaobRaatyaay oo ovoy oblaastee? |
|
Да ли је густ саобраћај у овој области? |
|
|
|
|
Are there bus lines or trains to travel to other places? |
|
|
postoye lee aaootobooske leeneeye eelee vozovee koyee saaobRaatyaayoo do dRoogeeh mestaa? |
|
Постоје ли аутобуске линије или возови који саобраћају до других места? |
|
|
|
|
Are there taxis? |
|
|
postoyee lee taaxee? |
|
Постоји ли такси? |
|
|
|
|
Do these roads get snowed in during the winter? |
|
|
daa lee soo ovee pootevee zaatRpaanee snegom tokom zeeme? |
|
Да ли су ови путеви затрпани снегом током зиме? |
|
|
|
|
How many people own motor vehicles in this area? |
|
|
koleeko lyoodee posedooye motoRnaa vozeelaa oo ovoy oblaastee? |
|
Колико људи поседује моторна возила у овој области? |
|
|
|
|
Are there trucking companies nearby? |
|
|
postoye lee pRevozneechke feeRme oo bleezeenee? |
|
Постоје ли превозничке фирме у близини? |
|
|
|
|
Do you have radio contact with people in other places? |
|
|
daa lee eemaate Raadeeo kontaakt saa lyoodeemaa oo dRoogeem mesteemaa? |
|
Да ли имате радио контакт са људима у другим местима? |
|
|