 |
Put your hands on the steering wheel and do not move them. |
 |
|
staaveete Rooke naa volaan ee ne pomeRaayte eeh |
|
Ставите руке на волан и не померајте их. |
 |
|
|
You are breaking the curfew. |
|
|
kRsheete poleetseeyskee tshaas |
|
Кршите полицијки час. |
|
|
|
|
You were speeding. |
|
|
pRekoRaacheelee ste bRzeenoo |
|
Прекорачили сте брзину. |
|
|
|
|
The curfew is in effect. |
|
|
poleetseeyskee chaas ye naa snaazee |
|
Полициски час је на снази. |
|
|
|
|
Did you know there is a curfew? |
|
|
daa lee ste znaalee daa ye poleetseeyskee chaas? |
|
Да ли сте знали да је полицијси час? |
|
|
|
|
The streets are not safe right now. |
|
|
ooleetse neesoo bezbedne saadaa |
|
Улице нису безбедне сада. |
|
|
|
|
We will escort you to your relatives. |
|
|
otpRaateetyemo vaas do Rodbeene |
|
Отпратићемо Вас до родбине. |
|
|
|
|
The police station will give you information about curfew. |
|
|
poleetseeyskaa staaneetsaa tye vaam daatee eenfoRmaatseeye o poleetseeyskom chaasoo |
|
Полицијска станица ће Вам дати информације о полицијском часу. |
|
|
|
|
Turn off the engine. |
|
|
zaaoostaaveete motoR |
|
Зауставите мотор. |
|
|
|
|
Get out of your vehicle. |
|
|
eezaadyeete eez vozeeaal |
|
Изађите из возила. |
|
|
|
|
Do you have a gun under the seat? |
|
|
eemaate lee peeshtoly eespod sedeeshtaa? |
|
Имате ли пиштољ испод седишта? |
|
|
|
|
Are you hiding anything illegal? |
|
|
kReeyete lee eeshtaa eelegaalno? |
|
Кријете ли ишта илегално? |
|
|
|
|
Since you broke the law, we have to arrest you. |
|
|
poshto ste pRekRsheelee zaakon, moRaamo vaas oohaapseetee |
|
Пошто сте прекршили закон, морамо Вас ухапсити. |
|
|
|
|
We have to take you to the police station. |
|
|
moRaamo vaas odvestee oo poleetseeyskoo staaneetsoo |
|
Морамо Вас одвести у полицијску станицу. |
|
|
|
|
You will ride with us to the police station. |
|
|
vozeetyete se saa naamaa do poleetseeyske staaneetse |
|
Возићете се са нама до полицијске станице. |
|
|