![Play Button](graphics/play.gif) |
If we do not operate, you may die. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ookoleeko ne opeReeshemo, mozhete oomRetee |
![](graphics/spacer.gif) |
Уколико не оперишемо, можете умрети. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
If we do not operate, you may lose this. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ookoleeko ne opeReeshemo, mozhete daa eezgoobeete ovo |
![](graphics/spacer.gif) |
Уколико не оперишемо, можете да изгубите ово. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
opeRaatseeyaa ye opaasnaa, aalee ye to yedeenee naacheen daa vaam pomognemo |
![](graphics/spacer.gif) |
Операција је опасна, али је то једини начин да Вам помогнемо. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you understand that you need this surgery? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
daa lee Raazoomete daa tRebaa daa vaas opeReeshemo? |
![](graphics/spacer.gif) |
Да ли разумете да треба да Вас оперишемо? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We will operate very carefully. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
opeReesaatyemo veomaa paazhlyeevo |
![](graphics/spacer.gif) |
Оперисаћемо веома пажљиво. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We want your permission before we operate on you. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
tRebaa naam vaashaa dozovolaa pRe nego shto vaas opeReeshemo |
![](graphics/spacer.gif) |
Треба нам Ваша дозовола пре него што Вас оперишемо. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
May we operate on you? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
mozhemo lee vaas opeReesaatee? |
![](graphics/spacer.gif) |
Можемо ли Вас оперисати? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We will begin the operation as soon as we can. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
pochetyemo opeRaatseeyoo shto ye pRe mogootye |
![](graphics/spacer.gif) |
Почећемо операцију што је пре могуће. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
This medicine will make you sleep. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ovee lekovee tye vaas oospaavaatee |
![](graphics/spacer.gif) |
Ови лекови ће Вас успавати. |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Have you had any surgeries? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
daa lee ste nekaadaa beelee opeReesaanee? |
![](graphics/spacer.gif) |
Да ли сте некада били оперисани? |
![](graphics/breakLine.gif) |