 |
Do you understand this language? |
 |
 |
tawhaa heeya zabaan samjo taa? |
 |
توهان هيءَ زبان سمجهو ٿا؟ |
 |
 |
We are here to help you. |
 |
 |
asaa hitey tawhaa jey madad laay aahin |
 |
اسان هتي توهان جي مدد لاءِ آهيون. |
 |
 |
I do not understand. |
 |
 |
moonkey samja mey na to achey |
 |
مونکي سمجهه ۾ نه ٿو اچي. |
 |
 |
There is no one available who speaks Sindhi. |
 |
 |
ko be naahey jeyko (sind-hee) gaalahey sagey |
 |
ڪو بہ ناهي جيڪو (سنڌي) ڳالهائي سگهي |
 |
 |
I understand. |
 |
 |
maa samjaa to |
 |
مان سمجهان ٿو. |
 |
 |
Do what I ask. |
 |
 |
oho kaRyo jeyko aao chavaa to |
 |
اهو ڪريو جيڪو آءُ چوان ٿو. |
 |
 |
Do you mean "no"? |
 |
 |
chaa tawhaa jo matlab "na" aahey? |
 |
ڇا توهان جو مطلب "نہ" آهي؟ |
 |
 |
Do you mean "yes"? |
 |
 |
chaa tawhaa jo matlab "haa" aahey? |
 |
ڇا توهان جو مطلب "ها" آهي؟ |
 |
 |
I will get an interpreter. |
 |
 |
maa hik taRjamoo kandaR haasil kandas |
 |
مان هڪ ترجمو ڪندڙ حاسل ڪندس. |
 |
 |
Is this it? |
 |
 |
chaa hee wee aahey? |
 |
ڇا هيءُ ئي آهي؟ |
 |