 |
Let me put you in contact with someone who can help you. |
 |
|
maa tawhaa jo Raabto ken saa kaReyndis jeyko tawhaan jee madad kaRey sagey |
|
مان توهان جو رابطو ڪنهن سان ڪرائيندس جيڪو توهان جي مدد ڪري سگهي. |
 |
|
|
I will take you to him. |
|
|
maa tawhaankey oona daa vatee halandas |
|
مان توهان کي ان ڏانهن وٺي هلندس. |
|
|
|
|
The person in charge is ___. |
|
|
inchaarj marnoo ___ aahey |
|
انچارج ماڻهو ___ آهي. |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must talk to ___. |
|
|
jagan key potal nuksaanan jey moaavzey laay tawhaankey ___ saa gaalarno pondo |
|
جڳهن کي پهتل نقصانن جي معاوضي لاءِ توهانکي ___ سان ڳالهائڻو پوندو. |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
tawhaa jo naalo chaa aahey? |
|
توهان جو نالو ڇا آهي؟ |
|
|
|
|
Where do you live? / What is your address? |
|
|
tawhaa kitey Randaa aayo? / tawhaa jo pato keRo aahey? |
|
توهان ڪٿي رهندا آهيو؟ / توهان جو پتو ڪهڙو آهي؟ |
|
|
|
|
What happened to your car? |
|
|
tawhaa jey kaaR key chaa tiyo? |
|
توهان جي ڪار کي ڇا ٿيو؟ |
|
|
|
|
What kind of car is it? (year, make, model) |
|
|
keRey kisma jee kaaR aaey? (saal, meyk, maadel) |
|
ڪهڙي قسم جي ڪار آهي؟ (سال، ميڪ، ماڊل) |
|
|
|
|
Show me your car registration. |
|
|
penjee kaaR jee RejistReyshan deykaRo |
|
پنهنجي ڪار جي رجستريشن ڏيکاريو. |
|
|
|
|
Where is your car right now? |
|
|
tawhaa jee kaaR heeyaR kitey aahey? |
|
توهان جي ڪار هينئر ڪٿي آهي؟ |
|
|
|
|
Is your car drivable? |
|
|
tawhaa jee kaaR halaayn laayk aahey? |
|
توهان جي ڪار هلائڻ لائق آهي؟ |
|
|
|
|
Can you bring your car here? |
|
|
chaa tawhaa penjee kaaR hitey aaney sago taa? |
|
ڇا توهان پنهنجي ڪار هتي آڻي سگهو ٿا؟ |
|
|
|
|
Where did the accident happen? |
|
|
haadso kitey peysh aayo? |
|
حادثو ڪٿي پيش آيو؟ |
|
|
|
|
When did the accident happen? |
|
|
haadso kadey tyo? |
|
حادثو ڪڏهن ٿيو؟ |
|
|
|
|
What Civilian Forces' vehicle damaged your car? |
|
|
keRey sheRee foRsa jey gaadya tawhaa jey gaadiya key nuksaan pochaayo? |
|
ڪهڙي شهري فورس جي گاڏيءِ توهان جي گاڏي کي نقصان پهچايو؟ |
|
|
|
|
What soldiers were involved in the accident? |
|
|
hina haadsey mey keRaa sipaahee moolavis huaa? |
|
هن حادثي ۾ ڪهڙا سپاهي ملوث هئا؟ |
|
|
|
|
Thank you for your time. |
|
|
tawhaa jey vakta dyarn jee meheRbaanee |
|
توهان جي وقت ڏيڻ جي مهرباني. |
|
|
|
|
I appreciate your patience. |
|
|
maa tawhaa jey sabRa jee saaRaah kayaa to |
|
مان توهان جي صبر جي ساراهه ڪيان ٿو. |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must fill out this document. |
|
|
potal nuksaan jo mooaavzo haasil kaRarn laay tawhaake hee faaRm baRarno pondo |
|
پهتل نقصان جو معاوضو حاصل ڪرڻ لاءِ توهان کي هي فارم ڀرڻو پوندو. |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must see ___. |
|
|
potal nuksaan jo mooaavzo vatarn laay tawhaa zaRooR ___ diso |
|
پهتل نقصان جو معاوضو وٺڻ لاءِ توهان ضرور ___ ڏسو. |
|
|