|
___ will be here soon. |
|
|
___ jald hitey eendo |
|
___ جلد هتي ايندو. |
|
|
I will call on you to speak. |
|
|
aaoo tokey gaalhaarna laay sadeendus |
|
آئون توکي ڳالهائڻ لاءِ سڏيندس. |
|
|
He will call on you to speak. |
|
|
heeya tokey gaalhaarna laay sadeendo |
|
هي توکي ڳالهائڻ لاءِ سڏيندو. |
|
|
She will call on you to speak. |
|
|
heeya tokey gaalhaarna laay sadeendee |
|
هي توکي ڳالهائڻ لاءِ سڏيندي. |
|
|
Please ask only one question each time you are called on. |
|
|
haR dafey siRif hika savaal puchandaa jada tawhaankey sada-jey |
|
هر دفعي صرف هڪ سوال پڇندا جڏهن توهاننکي سڏجي. |
|
|
You may ask one legitimate follow-up question per turn. |
|
|
tawhaa jey vaaRey vakt hika jaayz faalo-ap savaal puchee sago taa |
|
توهان جي واري وقت هڪ جائزفالو اپ سوال پڇي سگھو ٿا. |
|
|
Please wait for the interpreter to translate your question. |
|
|
meheRbaan taRjmaan jo intizaaR kaRyo jo tawhaajey savaal taRjamoo kaRey |
|
مهربان ترجمان جو انتظار ڪريو جو توهانجي سوال ترجمو ڪري. |
|
|
Please wait for the interpreter to translate your answer. |
|
|
meheRbaan taRjmaan jo intizaaR kaRyo jo tawhaajey javaab taRjamoo kaRey |
|
مهربان ترجمان جو انتظار ڪريو جو توهانجي جواب ترجمو ڪري. |
|
|
That is a separate question; there may be time to address it later. |
|
|
eeyo alag savaal aahey, poey unjey javaab dyarn laay vakt tee sag-hey to |
|
اهو الڳ سوال آهي؛ پوءِ انجي جواب ڏيڻ لاءِ وقت ٿي سگھي ٿو. |
|
|
We ran out of time. |
|
|
asaan jo vakt kutey pyo |
|
اسان جو وقت کٽي پيو. |
|
|
If he promised you information, be sure to give your contact information to ____. |
|
|
jey hina tawhaankey maloomaat jo vaaydo kayo, paka saa keys pahinjey Raabtey dyee maloomaat deendaa |
|
جي هن توهان کي معلومات جو واعدو ڪيو، پڪ سان کيس پنهنجي رابطي جي معلومات ڏيندا. |
|
|
If she promised you information, be sure to give your contact information to her. |
|
|
jey hina tawhaankey maloomaat jo vaaydo kayo, paka saa keys pahinjey Raabtey dyee maloomaat deendaa |
|
جي هن توهان کي معلومات جو واعدو ڪيو، پڪ سان کيس پنهنجي رابطي جي معلومات ڏيندا. |
|
|
If I promised you information, be sure to give your contact information to me. |
|
|
jeykada moo maloomaat dyarn jo vaaydo kayo aa ta mookey pahinjo Raabto zaRooR dijaa |
|
جيڪڏهن مون معلومات ڏيڻ جو واعدو ڪيو آ تہ مون کي پنهجو رابطو ضرور ڏجان |
|
|
Another session will take place later today. |
|
|
byo hiso adyu poey teendo |
|
ٻيو حصواڄ پوءِ ٿيندو. |
|
|
Thanks for your cooperation. |
|
|
tawhaajey taavun jee meheRbaanee |
|
توهانجي تعاون جي مهرباني. |
|