Do you have pain in this joint I'm touching? meeyaad koo Hanoonsanaysaa Hobintaan aan taabanayo? miyay ku xanuunaysaa xubintan aan taabanayo? Do you have pain in any other joint? meeyay jirtaa mel Hobin ah o koo Hanoonayso? miyay jirtaa meel xubin ah oo ku xanuunayso? Which joint hurts the most? Hobinta baa koogoo Hanoon badan? xubintee baa kuugu xanuun badan? Do you have pain in this muscle I'm touching? morqaha aan taabanayo ma koo Hanoonayaan? murqaha aan taabanayo ma ku xanuunayaan? Do you have pain in any other muscle? morqa kale o koo Hanoonayo ma jiraan? murqo kale oo ku xanuunayo ma jiraan? Where is the muscle pain? wa Hage morqaa koo hanoonay? waa xaggee muruqa ku xanuunaya? Is this muscle cramping? jeergo miyo haya morqan? jiirgo miyuu hayaa muruqaan? Have you ever had any broken bones? laf wilygaa koo jabtay meeyay jirta? laf weligaa ku jabtay miyay jirtaa? What bones have you broken? laftee hada ka hor jabtay? laftee hadda ka hor jabtay? Does it hurt when I do this? meeyay ko Hanoonaysaa markan seedan sameyo? miyay ku xanuunaysaa markaan sidan sameeyo? Do this. seedaan saami sidaan samee You need an X-ray of your bone. laftaada waHay oo baahan taghay raajo laftaada waxay u baahan tahay raajo I will examine the X-ray and tell you what I see. waan feeriniya raajada markaz ayaan koo sheygee waHan arko waan fiirinayaa raajada markaas ayaan kuu sheegi waxaan arko The bone here is broken. laftaan halkan way jaban tahay lafta halkaan way jaban tahay The bone here is not broken. laftaa halkan ma jabna lafta halkaan ma jabna You need a cast to help the bone heal. waa in aan jeeso sarnaa see ay oo bogsoto waa in aan jeeso saarnaa si ay u bogsato Do not remove the cast. ha kaa foreen jesada ha ka furin jeesada Do not get the cast wet. ha qoynin jesada ha qooynin jeesada You need a splint to help the injury heal. waHad oo baahan tahay fashad see oo dawa'a oo bogsado waxaad u baahan tahay faashad si uu dhaawaca u bogsado You may take the splint off to clean yourself. waad kaa fujin kartaa fashada see aad oo nadeefiseed waad ka fujin kartaa faashada si aad u nadiifisid The splint must be replaced after you have cleaned yourself. fashada waa in la badalo markaad is nadeefiseed faashada waa in la badalo markaad is nadiifisid You need a metal plate and screws to help the healing of your bone. waHad oo baahan tahay bir iyo mesmaar see laagoo kaalmeyo lafta jabtay waxaad u baahan tahay bir iyo musmaar si loogu kaalmeeyo lafta jabtay We need to take you to the Operating Room to make you better. waa in aan koo qaadnaa qolka qaleenka see aan koo hagajino waa in aan kuu qaadnaa qolka qaliinka si aan kuu hagaajino