Get Instructions
main picture
Title Bar
Play Button Do you understand this language? Play Button to am zimaanatey dageyt? تۆ ئه م زمانه تێده گه یت؟
Play Button We are here to help you. Play Button eyma haatooyn yaarmateet bidayn ئێمه هاتووین یارمه تیت بده ین
Play Button I do not understand your language. Play Button min zimaanee eywa tenaagam من زمانی ئێوه تێ ناگه م
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button kas lera neeya am zimaana bizaaneet كه س لێره نییه ئه م زمانه بزانێت
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button walaamim ba aa yaan na bidarawa وه ڵامم به ئا یان نه بده ره وه
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button sarit aawaa bijooleena bo baley سه رت ئاوا بجوڵێنه بۆ به ڵێ
Play Button Move your head like this for "no." Play Button sarit aawaa bijooleena bo na سه رت ئاوا بجوڵێنه بۆ نه
Play Button Do you know where you are? Play Button azaaneet la kweet? ئه زانیت له كویێت؟
Play Button We cannot give you anything to eat or drink. Play Button natwaaneen heech Khwaardeno Khwaard naway weket pe bidayn ناتوانین هیچ خوارد ن وخواردنه وه يه كت پێ بده ین
Play Button If you need surgery, your stomach must be empty. Play Button agar nashtar gareet peweesta, dabey heechit na Khwaardebey ئه گه ر نه شته ر گه ریت پێویسته، ده بێ هیچت نه خوارد بێ
Play Button We will give you food and drink as soon as it is safe to do so. Play Button ka matirsee nama Khwardamaneet pe adayn كه مه ترسی نه ما خوارده مه نیت پێ ئه ده ین
Play Button Are you thirsty? Play Button to teenoota? تۆ تینوته؟
Play Button Are you hungry? Play Button to birseeta? تۆبرسیته؟
Play Button Do you need to urinate? Play Button atawayt meez bikayt? ئه ته وێت میز بكه یت؟
Play Button Do you need to defecate? Play Button to goot de? تۆ گووت دێ؟
Play Button Do you want a cigarette? Play Button ataway jigara bikeeshee? ئه ته وێ جگه ره بكێشی؟
Play Button I understand. Play Button min teh dagam من تێده گه م
Play Button I do not understand. Play Button min teh naagam من تێ ناگه م
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button hawel adayn peywandee ba yaychek la groopakatawa bikayn هه وڵ ئه ده ین په ێوه ندی به یه كێك له گرووپه كه ته وه بكه ین
Play Button Please. Play Button tikaaya تكایه
Play Button Thank you. Play Button supaas سوپاس
Play Button You are welcome. Play Button ba Kheyr haateet به خێر هاتیت
Play Button Thank you for talking with me. Play Button mamnoonem qisat lagaldaa kirdim مه منوو نم قسه ت له گه ڵ دا كردم
Play Button I will talk with you again. Play Button doobaara qisat lagal da kamawa دووباره قسه ت له گه ڵ ده كه مه وه
Play Button Good-bye. Play Button ba Khwaat aspeerim به خوات ئه سپێرم