Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Are you in pain? Play Button aazaarit haya? ئازارت هه یه؟
Play Button Where is your pain? Play Button kwayt aysheyt? كوێت ئێشێت؟
Play Button Is the pain here? Play Button erat aysheyt? ئێره ت ئێشێت؟
Play Button Does anything make the pain better? Play Button aayaa heech shitek aazaarakat chaak akaat? ئایا هیچ شتێك ئازاره كه ت چاك ئه كات؟
Play Button Does anything make the pain worse? Play Button aayaa heech shiteek aazaarakat Khraaptir akaat? ئایا هیچ شتێك ئازاره كه ت خراپتر ئه كات؟
Play Button Did the pain start today? Play Button aayaa aazarakat amro dastee pe kird? ئایا ئازاه كه ت ئه مڕۆ ده ستی پێكرد؟
Play Button How many days have you had the pain? Play Button chand rozha am aazaarat haya? چه ند ڕۆژه ئه م ئازاره ت هه یه؟
Play Button Describe the pain on a scale from 1 to 10. Play Button aazaarakat taa cheraa dayaka la yakawa taa da ئازاره كه ت تا چ ڕاده یه كه له یه كه وه تا ده
Play Button 10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. Play Button da maanaay zortreen aazaarao yakish, waataa heech aazaarit neeya ده ما نای زۆرترین ئازاره و یه كیش، واتا هیچ ئازارت نیه
Play Button Hold up the number of fingers. Play Button ba panjay dast pem beley به په نجه ی ده ست پێم بڵێ
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2005 previous page PagePage Total next page