Your child is sick. mindaalakat naKhosha منداله كه ت نه خوشه Your child is hurt. mindaalaka aazaaree pegay eyshtoowa منداڵه كه ئازاری پێگه یشتووه We need to care for your child. dabey aagaaman la mindaalakat bey ده بێ ئاگامان له منداڵه كه ت ببێ You need to let us keep your child here. dabey beleet mindaalakat lera bemeneetawa ده بێ بێڵیت منداڵه كه ت لێره بمێنێته وه You may stay with your child. atwaanee lagal minaalakat bemeneetawa ئه توانی له گه ڵ منداڵه كه ت بمێنیته وه Let us examine your child in private. beheela mindaalakat ba tanyaayee faHis bikayn بهێڵه منداله كه ت به ته نیایی فه حس بكه ین Your child will get better soon. mindaalakat zoo chaak abetawa منداڵه كه ت زوو چاك ئه بێته وه This medicine will help your child. am darmaana bo mindaalakat baasha ئه م ده رمانه بۆ منداڵه كه ت باشه Did your child eat today? imro mindaalakat heechee Khward? ئیمڕو منداڵه كه ت هیچی خوارد؟ Did your child eat yesterday? dweyney mindaalakat heechee Khward? دوێنێ منداڵه كه ت هیچی خوارد؟ Has your child passed urine today? imro mindaalakat meezee kirdowa? ئیمڕو منداڵه كه ت میزی كردووه؟ Has your child passed any stool today? imro mindaalakat heech (peesaayee) gooy kirdowa? ئیمڕۆ منداڵه كه ت هیچ (پیسایی) گووی كردووه؟ Did your child pass any stool yesterday? dweyney mindaalakat heech gooy kird? دوێنێ منداڵه كه ت هیچ گووی كرد؟ Has your child had any diarrhea? aayaa mindaalakat heech sikee choowa? ئایا منداڵه كه ت هیچ سكی چووه؟ Has your child been vomiting? mindaalakat har arsheytawa? منداڵه كه ت هه ر ئه ڕشێته وه؟ Your child looks healthy. tandroostee mindaalakat chaaka ته ندرووستی منداڵه كه ت چاكه Your child will be fine. mindaalakat chaak abeytawa منداڵه كه ت چاك ئه بێته وه Your child will be ill for a long time. mindaalakat bo maawaykee zor naKhosh abey منداڵه كه ت بۆ ماوه ێكی زۆر نه خوش ئه بێ This illness will pass slowly, but your child's health will return completely. am naKhosheeya dirang chaak abetawa, balaam mindaalakat batawaawee chaak abetawa ئه م نه خۆشیه دره نگ چاك ئه بێته وه، به ڵام منداڵه كه ت به ته واوی چاك ئه بێته وه Feed the child small portions every few hours. har chand sa'atek jaarek tozek Khwaardin ba mindaalaka bida هه ر چه ند سه ئاتێك جارێك تۆزێك خواردن به منداڵه كه بده Help your child drink this every few hours. har chand sa'atek ama bida ba mindaalakat be Khwaatawa هه ر چه ند سه ئاتێك ئه مه بده به منداڵه كه ت بیخواته وه Feed this medicine to your child every four hours. har chwaar sa'at jaarek am darmaana ba mindaalakat bida هه ر چوار سه ئات جارێك ئه م ده رمانه به منداڵه كه ت بده Allow your child to sleep. beheela baa mindaalakat beKhewee بهێڵه با منداڵه که ت بخه وێ You need to sleep as much as the child does. tosh dabey ba andaazay mindaalakat beKhawee تۆش ده بێ به ئه ندازه ی منداڵه كه ت بخه وی Bring your child back here tomorrow. sibayney mindaalakat benawa سبه ێنێ منداڵه كه ت بێنه وه Bring your child back if there is no improvement by tomorrow. agar taa sibayney baraw bashee nacho awaa mindaalakat bihenarawa bo era ئه گه ر تا سبه ينێ به ره و باشی نه چوو ئه وا منداڵه كه ت بهێنه ره وه بۆ ئێره We will continue to follow the health of your child with you. eyma la gal to chaaw deree tandurustee mindalakat akayn ئێمه له گه ڵ تۆ چاودێری ته ندرۆستی منداڵه كه ئه كه ین