 |
If we do not operate, you may die. |
 |
 |
agar 'amaleeyaatit nakayn, ranga bamreet |
 |
ئه گه ر عه مه لیاتت نه كه ین، ڕه نگه بمریت |
 |
 |
If we do not operate, you may lose this. |
 |
 |
agar 'amaleeyaatit nakayn, ranga am basha ladast bidayt |
 |
ئه گه ر عه مه لیاتت نه كه ین، ره نگه ئه م به شه له ده ست بده یت |
 |
 |
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
 |
 |
'amaleeyaatakat matirsee haya, balam tanyaa regaa chaaraya |
 |
عه مه لیاته كه ت مه ترسی هه یه، به ڵام ته نیا رێگه چاره یه |
 |
 |
Do you understand that you need this surgery? |
 |
 |
azaaneet ka to pewistit bam 'amaleeyaataya? |
 |
ئه زانیت كه تۆ پێویستت به م عه مه لیاته یه؟ |
 |
 |
We will operate very carefully. |
 |
 |
eyma zor ba wardee 'amaleeyaataka dakayn |
 |
ئێمه زۆر به وردی عه مه لیاته كه ده كه ین |
 |
 |
We want your permission before we operate on you. |
 |
 |
pewistmaan ba rega daanee toya pesh 'amaleeyaataka |
 |
پێویستمان به رێگه دانی تۆیه پێش عه مه لیاته كه |
 |
 |
May we operate on you? |
 |
 |
datwaaneen 'amaleeyaatakat bo bikayn? |
 |
ده توانین عه مه لیاته كه ت بۆ بكه ین؟ |
 |
 |
We will begin the operation as soon as we can. |
 |
 |
ba zootreen kaat 'amaleeyaatit akayn |
 |
به زووترین كات عه مه لیاتت ئه كه ین |
 |
 |
This medicine will make you sleep. |
 |
 |
am darmaana datKhaweneh |
 |
ئه م ده رمانه ده تخه وێنێ |
 |