 |
When was your last period? |
 |
 |
aaKhir doratik kaanit miteyn? |
 |
قد تكونى حاملة؟ |
 |
 |
How many pregnancies have you had? |
 |
 |
intee Hemiltee kam maraat? |
 |
آخر دورتك كانت متين؟ |
 |
 |
Are you having any vaginal discharge? |
 |
 |
hal 'indik ifraazaat mih-balee? |
 |
انت حملتِ كم مرات؟ |
 |
 |
Are you having vaginal bleeding? |
 |
 |
hal 'indik nazeef mih-balee? |
 |
هل عندك افرازات مهبلي؟ |
 |
 |
How long have you had vaginal bleeding? |
 |
 |
kam fatra 'indik an-nazeef al-mih-balee? |
 |
كم فترة عندكِ النزيف المهبلي؟ |
 |
 |
Does the vaginal bleeding come and go? |
 |
 |
hal an-nazeef al-mih-balee daa bitimshee wa-tirja'? |
 |
هل النزيف المهبلي دا بتمشي و ترجع؟ |
 |
 |
Is the vaginal bleeding constant? |
 |
 |
hal an-nazeef al-mih-balee daa daa-im? |
 |
هل النزيف المهبلي دا دائم؟ |
 |
 |
Do you feel dizzy? |
 |
 |
hal intee Haasa bid-doKha / lifit ar-raas? |
 |
هل انت حاسة بالدوخة/ لفة الراس؟ |
 |
 |
How many months have you been pregnant? |
 |
 |
'indik kam shahir Haamla? |
 |
عندكِ كم شهر حاملة؟ |
 |
 |
How many children do you have? |
 |
 |
'indik kam aTfaal? / 'eeyaalik kam? |
 |
عندك كم اطفال؟ / اعيالك كم؟ |
 |