Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Mohammed will be here soon. Play Button maHamad Hayikoon hina gareeb محمد حيكون هنا قريب.
Play Button I will call on you to speak. Play Button ana Hanaadeek titkalam انا حناديك تتكلم.
Play Button He will call on you to speak. Play Button huwa Hayinaadeek titkalam هو حيناديك تتكلم.
Play Button She will call on you to speak. Play Button hiya Hatnaadeek titkalam هي حتناديك تتكلم.
Play Button Please ask only one question each time you are called on. Play Button min faDlak as-al soo-aal waaHid bas fee kuli mara lama yinaadook من فضلك اسأل سؤال واحد بس في كل مرة لما ينادوك.
Play Button You may ask one legitimate follow-up question per turn. Play Button inta mumkin tis-al waaHid soo-aal mutaabi' SaHeeH fee kuli dor انت ممكن تسأل واحد سؤال متابع صحيح شرعي في كل دور.
Play Button Please wait for the interpreter to translate your answer. Play Button min faDlak intazir al-mutarjim yijee yitarjim soo-aalak من فضلك انتظر المترجم يجي يترجم سؤالك.
Play Button That is a separate question; there may be time to address it later. Play Button daak soo-aal muKhtalif, iHtimaal yikoon fee zaman ni'aliq fee ba'deyn داك سؤال مختلف, احتمال يكون في زمن نعلق فيه بعدين.
Play Button We ran out of time. Play Button zaman-na intaha زمننا انتهى.
Play Button If he promised you information, be sure to give your contact information to his secretary. Play Button lo huwa wa'adkum, bil-ma'looma, it-akad 'ala inak tidee waseelat al-itiSaal beyk lee (sekreeteyr bitaa'oo) لو هو وعدكم بالمعلومة, اتاكد على انك تدى وسيلة الاتصال بك ل سكرتير بتعه.
Play Button If she promised you information, be sure to give your contact information to her. Play Button lo hiya wa'adatkum bil-ma'looma, it-akad 'ala inak tidee waseelat al-itiSaal beyk leyha لو هي وعدتكم بالمعلومة, اتاكد على انك تدى وسيلة الاتصال بك لها.
Play Button If I promised you information, be sure to give your contact information to me. Play Button lo ana wa'adtikum bil-ma'looma, it-akad 'ala an tideenee waseelat al-itiSaal bitaa'atak لو انا واعدكم بالمعلومة, اتاكد على ان تدينى وسيلة الاتصال بتاعتك.
Play Button Another session will take place later today. Play Button jalsa taanya Hatkoon al-yom feema ba'id جلسة تانية حتكون اليوم فيما بعد.
Play Button Thanks for your cooperation. Play Button shookran 'ala ta'aawunikum شكرا على تعاونكم.
Play Button Thanks for your understanding. Play Button shookran 'ala tafaahumikum شكرا على تفاهمكم.
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page