 |
Is there a medical facility nearby? |
 |
|
koona keefaa chaa maateebaaboo kaaReeboo naa haapaa? |
|
kuna kifaa cha matibabu karibu na hapa? |
 |
|
|
Are there any doctors in the area? |
|
|
koona maadaaktaaRee wowotey mahaalee haapaa? |
|
kuna madaktari wowote mahali hapa? |
|
|
|
|
How many beds do you have at the medical facility? |
|
|
mnaa veetaanda veengaapee kaateeka keefaa chaa teebaa? |
|
mna vitanda vingapi katika kifaa cha tiba? |
|
|
|
|
How many people work at the hospital? |
|
|
waatoo waangaapee waanafaanya kaazee kaateeka hospeetaalee? |
|
watu wangapi wanafanya kazi katika hospitali? |
|
|
|
|
How many nurses? |
|
|
koonaa maanesee waangaapee? |
|
kuna manesi wangapi? |
|
|
|
|
Has there been any infectious disease in the area lately? |
|
|
koomey koowepo oogonjwa waa koo-aambookeeza haapaa heevee kaaReeboonee? |
|
kume kuwepo ugonjwa wa kuambukiza hapa hivi karibuni? |
|
|
|
|
Is there a pharmacy? |
|
|
koona dooka laa daawa? |
|
kuna duka la dawa? |
|
|
|
|
Is there a building where we could set up a medical facility? |
|
|
koona jeengo aambaapo toonaaweyza kuweyka keefaa chaa teeba? |
|
kuna jengo ambapo tunaweza kuweka kifaa cha tiba? |
|
|
|
|
We would like to talk to people about immunization. |
|
|
toonataaka koozoongoomza naa waatoo joo yaa chaanjo yaa keenga |
|
tunataka kuzungumza na watu juu ya chanjo ya kinga |
|
|
|
|
We would like to talk to people about sanitization. |
|
|
toonataaka koozoongoomza naa waatoo joo yaa oosaafee |
|
tunataka kuzungumza na watu juu ya usafi |
|
|
|
|
Is there a medical emergency facility? |
|
|
koona keefaa chaa teeba yaa ThaaRooRa? |
|
kuna kifaa cha tiba ya dharura? |
|
|
|
|
We have to establish a safe working environment. |
|
|
laazeema toowekey maazingeeRa salaama yaa koofaanya kaazee |
|
lazima tuweke mazingira salama ya kufanya kazi |
|
|
|
|
We have to hire medical doctors for this facility. |
|
|
laazeema tuwaajeeRee maadaaktaaRee kwaa keefaa heekee |
|
lazima tuajiri madaktari kwa kifaa hiki |
|
|
|
|
We have to hire nurses for this facility. |
|
|
laazeema tuwaajiRee maanesee kwaa keefaa heekee |
|
lazima tuajiri manesi kwa kifaa hiki |
|
|
|
|
We have to hire office personnel for this facility. |
|
|
laazeema tuwaajiRee waatoomishee waa ofisee kwaa keefaa heekee |
|
lazima tuajiri watumishi wa ofisi kwa kifaa hiki |
|
|
|
|
We have to hire a custodian for this facility. |
|
|
laazeema tuwaajiRee bawaaboo kwaa keefaa heekee |
|
lazima tuajiri bawabu kwa kifaa hiki |
|
|
|
|
Are the local facilities and personnel able to care for the current casualties without U.S. aid? |
|
|
veefaa vyaa mahaalee haapaa naa waatoomeeshee waanaaweyza kuwatoonza maadyeRoohee waaliyopo beela msaada waa maaReykaanee? |
|
vifaa vya mahali hapa na watumishi wanaweza kuwatunza majeruhi waliopo bila msaada wa marekani? |
|
|
|
|
Is the local drinking water potable? |
|
|
maadyee yaa koonywaa yaa mahaalee haapaa nee saafee? |
|
maji ya kunywa ya mahali hapa ni safi? |
|
|
|
|
Who determined that the water is potable? |
|
|
naanee aaleethibeeteesha kwaamba maajee nee saafee? |
|
nani alithibitisha kwamba maji ni safi? |
|
|